{"id":258175,"date":"2024-10-10T16:34:58","date_gmt":"2024-10-10T20:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?page_id=258175"},"modified":"2025-10-23T13:33:01","modified_gmt":"2025-10-23T17:33:01","slug":"canada-packers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/","title":{"rendered":"Canada Packers"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-mlfcorp-investors-level-one-header investors-level-one-header-container\"><span class=\"has-h-5-font-size\">Les <mark>Aliments<\/mark> <mark>Maple Leaf<\/mark><\/span><h1 class=\"has-h-1-font-size\"><mark class=\"has-inline-color has-flag-blue-color\">S\u00e9paration strat\u00e9gique \u2013<\/mark> <mark class=\"has-inline-color has-corporate-dark-blue-color\">Canada Packers<\/mark><\/h1>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom de la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 de porc. &nbsp;<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1278\" src=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1.jpg\" alt=\"Logo principal des Packers du Canada\" class=\"wp-image-258177\" srcset=\"https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 2560w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1-300x150.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 300w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1-1024x511.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 1024w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1-768x383.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 768w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1-1536x767.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 1536w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1-2048x1022.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-b39e1a5c-8605-42d4-8ce0-c644e896bac9 {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-b39e1a5c-8605-42d4-8ce0-c644e896bac9 {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-b39e1a5c-8605-42d4-8ce0-c644e896bac9\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Survol<\/h3>\n\n\n\n<p>Le 1<sup>er<\/sup> octobre, Les Aliments Maple Leaf a finalis\u00e9 la scission de ses activit\u00e9s li\u00e9es au porc sous le nom de Canada Packers, Inc. Canada Packers est cot\u00e9e \u00e0 la Bourse de Toronto sous le symbole CPKR. <a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-aliments-maple-leaf-inc-termine-la-scission-de-canada-packers-inc\/\">Apprenez-en davantage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Aliments Maple&nbsp;Leaf amorce un tout nouveau chapitre en tant qu\u2019entreprise aux objectifs bien d\u00e9finis, sp\u00e9cialis\u00e9e en produits de consommation de prot\u00e9ines emball\u00e9s. Cela marquera \u00e9galement la naissance de Canada&nbsp;Packers&nbsp;Inc., une nouvelle soci\u00e9t\u00e9 ouverte ind\u00e9pendante appel\u00e9e chef de file mondial dans le secteur des produits de porc \u00e0 valeur ajout\u00e9e, de premi\u00e8re qualit\u00e9 et de production durable, forte de sources de revenus diversifi\u00e9es et d\u2019une structure organisationnelle r\u00e9siliente. Les deux entreprises seront particuli\u00e8rement bien plac\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande mondiale croissante en mati\u00e8re de prot\u00e9ines durables, cr\u00e9ant ainsi de la valeur pour toutes les parties prenantes, et chacune est pr\u00eate \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 s\u2019imposer comme chef de file dans son domaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux entreprises conserveront une relation strat\u00e9gique durable. Les Aliments Maple Leaf retient une participation dans Canada Packers et les deux entreprises ont conclu un accord d\u2019approvisionnement mutuellement avantageux \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. En vertu de l\u2019accord d\u2019approvisionnement, les Aliments Maple Leaf b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019un acc\u00e8s fiable \u00e0 de la viande de porc de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure aux prix du march\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins des activit\u00e9s de ses aliments pr\u00e9par\u00e9s, tandis que Canada Packers aura un important client principal au Canada, alors qu\u2019elle d\u00e9veloppe ses activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rables dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>La transaction \u00e9tant effectu\u00e9e, les Aliments Maple Leaf d\u00e9tient environ 16&nbsp;% des actions de Canada Packers, avec le solde des actions distribu\u00e9 au prorata aux actionnaires existants des Aliments Maple&nbsp;Leaf.&nbsp;<br><br>Les Aliments Maple Leaf continue \u00e0 \u00eatre dirig\u00e9e par Curtis Frank, pr\u00e9sident et chef de la direction;\u202fAdam Grogan, pr\u00e9sident et chef de l\u2019exploitation et David Smales, chef des finances.\u202fCanada Packers b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une \u00e9quipe dirigeante forte d\u2019une vaste exp\u00e9rience, chapeaut\u00e9e par Dennis Organ, pr\u00e9sident et chef de la direction et par Deepak Bhandari, chef des finances.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez conna\u00eetre tous les d\u00e9tails de la transaction, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/05\/Maple-Leaf-Foods-Circular-Final-AODA.pdf\">circulaire d\u2019information de la direction<\/a> qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 12 mai 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>: Les d\u00e9tails concernant les march\u00e9s boursiers pour les actions de Canada Packers sont disponibles dans la foire aux questions du <a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/Canada-Packers-Listing-Process-QA-French.pdf\">processus d\u2019inscription de Canada Packers<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-aliments-maple-leaf-annonce-la-date-de-cloture-des-registres-et-la-date-de-cloture-prevue-pour-la-scission-de-canada-packers\/\">communiqu\u00e9 de presse publi\u00e9 le 26 septembre<\/a>.<\/p>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-d37fe388-3290-42c0-bf6f-07102702514c {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-d37fe388-3290-42c0-bf6f-07102702514c {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-d37fe388-3290-42c0-bf6f-07102702514c\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Paroles de nos dirigeants<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-card-component-block card-component-container card-layout-vertical card-position-center image-orientation-right\" style=\"padding-top:0\"><div class=\"grid align-top\"><div class=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-12 details-wrapper\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-12 details-wrapper lg-start-1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\" style=\"margin-top:0\"><div class=\"card-component-details align-top image-orientation-right\"><div><p class=\"card-component-text\">\"En tant que soci\u00e9t\u00e9 nouvellement ind\u00e9pendante, nous serons en mesure de nous concentrer encore davantage sur l\u2019ex\u00e9cution de nos plateformes de croissance, de stimuler la croissance de nos marques phares, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la cadence de nos innovations percutantes, de nous d\u00e9velopper dans de nouvelles r\u00e9gions g\u00e9ographiques et de tirer parti de notre leadership en viandes durables, \u00e0 mesure que nous capitalisons sur le fait que selon les pr\u00e9visions, la consommation mondiale de prot\u00e9ines doublera presque au cours des prochaines d\u00e9cennies.<br><br>Arm\u00e9s de nos marques phares et nos parts de march\u00e9, nos plateformes de croissance imposantes et nos capacit\u00e9s d\u2019innovation, notre cha\u00eene d\u2019approvisionnement de calibre mondial et une \u00e9quipe de gestion exceptionnelle dot\u00e9e d\u2019une vaste exp\u00e9rience en biens de consommation emball\u00e9e, il est absolument temps de capitaliser sur ce que nous avons b\u00e2ti et de donner vie \u00e0 notre vision audacieuse.\u201d<br><br><strong>\u2014<\/strong> <strong>Curtis Frank, Pr\u00e9sident et chef de la<br>direction, les Aliments Maple Leaf Inc.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-card-component-block card-component-container card-layout-vertical card-position-center image-orientation-right\" style=\"padding-top:0\"><div class=\"grid align-top\"><div class=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-12 details-wrapper\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-12 details-wrapper lg-start-1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\" style=\"margin-top:0\"><div class=\"card-component-details align-top image-orientation-right\"><div><p class=\"card-component-text\">\u201cSous la direction de Curtis, les Aliments Maple Leaf suit un parcours qui lui permet d\u2019offrir un rendement exemplaire dans sa cat\u00e9gorie de biens de consommation emball\u00e9s, tandis que Canada Packers, sous la direction de Dennis, sera libre de tirer parti de ses capacit\u00e9s uniques et son rendement de chef de file de l\u2019industrie de mani\u00e8re \u00e0 profiter de nouveaux potentiels de croissance. Je suis passionn\u00e9 par chacune de ces deux soci\u00e9t\u00e9s et j\u2019ai une confiance absolue dans le potentiel puissant de cette transaction.<br><br>Nos actionnaires seront en mesure de participer \u00e0 non seulement une, mais deux entreprises \u00e0 mission fortes, ind\u00e9pendantes et durables ayant chacune un mandat et un profil d\u2019investissement clair et tous nos intervenants participeront \u00e0 la valeur partag\u00e9e que nous allons g\u00e9n\u00e9rer.\u201d<br><br> <strong>\u2014<\/strong> <strong>Michael McCain, pr\u00e9sident-directeur du<br>conseil d\u2019administration chez les Aliments Maple Leaf et Canada Packers Inc.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-card-component-block card-component-container card-layout-vertical card-position-center image-orientation-right\" style=\"padding-top:0\"><div class=\"grid align-top\"><div class=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-12 details-wrapper\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-12 details-wrapper lg-start-1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\" style=\"margin-top:0\"><div class=\"card-component-details align-top image-orientation-right\"><div><p class=\"card-component-text\">\u201cCanada Packers offre aux investisseurs un acc\u00e8s direct \u00e0 l\u2019un des principaux producteurs mondiaux de viande de porc \u00e0 valeur ajout\u00e9e de premi\u00e8re qualit\u00e9 ayant une vision claire de produire de la viande durable tout en r\u00e9alisant un rendement financier en t\u00eate de son secteur.<br><br>Nous \u00e9tablissons d\u00e9j\u00e0 la norme des pratiques exemplaires en mati\u00e8re de durabilit\u00e9, de bien-\u00eatre animal et de production de porc de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Nous avons connu une lanc\u00e9e positive dans les activit\u00e9s au cours des derniers trimestres, alors que les march\u00e9s du porc continuent \u00e0 se normaliser \u00e0 la suite de plusieurs ann\u00e9es de perturbations consid\u00e9rables, et nous sommes fort bien positionn\u00e9s, en tant que soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante, pour profiter de nos avantages uniques afin de stimuler la croissance et de g\u00e9n\u00e9rer de la valeur.\u201d<br><strong>\u2014 Dennis Organ, pr\u00e9sident et chef de la direction de<br>Canada Packers Inc.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-media-block media-block toggle-is-true\" data-toggle=\"true\"><\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ddf2a090-a035-4135-b1b9-c2c288d1074c {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ddf2a090-a035-4135-b1b9-c2c288d1074c {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-ddf2a090-a035-4135-b1b9-c2c288d1074c\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles li\u00e9es \u00e0 la transaction<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-card-component-block card-component-container card-layout-horizontal card-position-center image-orientation-left\" style=\"padding-top:0\"><div class=\"grid align-middle\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-6 lg-start-1 image-wrapper\"><div class=\"card-image-container align-middle image-orientation-left\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/MLF-PressRelease-CanadaPackers.jpg\" alt=\"logo de Canada Packers\" class=\"card-component-image has-border-radius wp-image-258204\" srcset=\"https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/MLF-PressRelease-CanadaPackers.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 800w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/MLF-PressRelease-CanadaPackers-300x188.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 300w, https:\/\/b3412141.smushcdn.com\/3412141\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/MLF-PressRelease-CanadaPackers-768x480.jpg?lossy=1&amp;strip=1&amp;webp=1 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><div class=\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tsm-col-12 lg-col-6 details-wrapper\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\" style=\"margin-top:0\"><div class=\"card-component-details align-middle image-orientation-left\"><div><p class=\"surtitle-heading\">26 septembre 2025<\/p><h4 class=\"title-heading\">Les Aliments Maple Leaf annonce la date de cl\u00f4ture des registres et la date de cl\u00f4ture pr\u00e9vue pour la scission de Canada Packers <\/h4>\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-aliments-maple-leaf-annonce-la-date-de-cloture-des-registres-et-la-date-de-cloture-prevue-pour-la-scission-de-canada-packers\/\" aria-label=\"Add aria label here\">En lire plus<\/a><span class=\"file-size-button\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-5b89aa6e-ccad-4933-885e-b029bee0dd93 {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-5b89aa6e-ccad-4933-885e-b029bee0dd93 {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-5b89aa6e-ccad-4933-885e-b029bee0dd93\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Processus d\u2019inscription de Canada Packers \u2013 Questions et r\u00e9ponses<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/09\/Canada-Packers-Listing-Process-QA-French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Add aria label here\">Download <\/a><span class=\"file-size-button\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-184bd216-3c07-4b3e-8994-bf4b14e7be9b {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-184bd216-3c07-4b3e-8994-bf4b14e7be9b {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-184bd216-3c07-4b3e-8994-bf4b14e7be9b\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-media-block media-block toggle-is-true\" data-toggle=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ressources<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-block reports-block\"><div class=\"reports-header grid\"><div class=\"lg-col-7 hide show-for-lg\"><p><\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p><\/p><\/div><\/div><div class=\"sm-col-12 lg-col-12\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-single-block reports-single-block align-middle\"><div class=\"report-container is-closed\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-12 align-right\"><h4 class=\"reports-title\" data-name=\"Documents\">Documents<\/h4><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button>\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Scission Les Aliments Maple Leaf \u2013 Canada Packers : R\u00e9partition du prix de base rajust\u00e9<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">10\/23\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">10\/23\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/MLF-Adjusted-Cost-Base-Allocation_FR.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">89 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">L\u2019Assembl\u00e9e annuelle des actionnaires AML\u00a0 - Publication des r\u00e9sultats<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">06\/11\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">06\/11\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/06\/Voting-Results-2025-AGM-Press-Release-Final_f.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">119 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">L\u2019Assembl\u00e9e annuelle des actionnaires AML\u00a0 \u2013 discours du pr\u00e9sident et chef de la direction (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">06\/11\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">06\/11\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/06\/Curtis-Frank-2025-Annual-Meeting-Remarks-Distribution-Copy.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">121 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Circulaire de procuration de la direction (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/05\/Maple-Leaf-Foods-Circular-Final-AODA.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">12 Mo<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Avis et lettre d\u2019acc\u00e8s (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/05\/Maple-Leaf-Foods-NA_Final.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">549 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Convention de vote \u2013 Michael H. McCain (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/05\/Project-Bogart-Voting-Support-Agreement-MHM-MCI-SEDAR.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">221 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Convention de vote \u2013 Jonathan W.F. McCain (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/05\/Project-Bogart-Voting-Support-Agreement-J.McCain-SEDAR.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">214 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Transformer les Aliments Maple Leaf pour lib\u00e9rer de la valeur (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">05\/12\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/05\/Transforming-MLF-to-Unlock-Value-Retail-Website.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">2 Mo<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">07\/09\/2024<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">07\/09\/2024<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/Unleash-Unlock-Slide-Deck-24.07.09-FINAL-c.pdf\" aria-label=\"Pr\u00e9sentation aux actionnaires de l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">2 Mo<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Regarder l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML \u2013 Transcription (en anglais seulement)<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">07\/09\/2024<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">07\/09\/2024<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary down-arrow-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/08\/CORRECTED-TRANSCRIPT_-Maple-Leaf-Foods-Inc.MFI-CA-Business-Update-Call-9-July-2024-8_00-AM-ET-c.pdf\" aria-label=\"Regarder l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML \u2013 Transcription\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\">316 Ko<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-single-block reports-single-block align-middle\"><div class=\"report-container is-closed\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-12 align-right\"><h4 class=\"reports-title\" data-name=\"\u00c9v\u00e9nements ant\u00e9rieurs\">\u00c9v\u00e9nements ant\u00e9rieurs<\/h4><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button>\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">L\u2019assembl\u00e9e annuelle et extraordinaire 2025 AML<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">06\/11\/2025<\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">06\/11\/2025<\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary play-flag-blue-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QSkob8UiNLY\" aria-label=\"Add aria label here\"><span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-reports-row-group reports-single-block align-middle grid\"><div class=\"sm-col-8 lg-col-7\"><h5 class=\"report-single-title h6\">Regarder l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML<\/h5><p class=\"report-single-date hide show-for-sm-only\">07\/09\/2024<br><\/p><\/div><div class=\"lg-col-3 date-column hide show-for-lg\"><p class=\"report-single-date\">07\/09\/2024<br><\/p><\/div><div class=\"sm-col-4 lg-col-2 button-column\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary play-flag-blue-icon\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/app.webinar.net\/59qpkaqkbPe\" aria-label=\"Regarder l\u2019annonce sur la s\u00e9paration strat\u00e9gique des AML\"> <span class=\"screen-reader-text\">Download<\/span><\/a><span class=\"file-size-button\"><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-d411d2ea-026d-4037-ac67-51c2cfae0d9e {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-d411d2ea-026d-4037-ac67-51c2cfae0d9e {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-d411d2ea-026d-4037-ac67-51c2cfae0d9e\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ea71dc4f-388b-4e28-859a-f177cab848af {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ea71dc4f-388b-4e28-859a-f177cab848af {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-ea71dc4f-388b-4e28-859a-f177cab848af\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transaction et fondement strat\u00e9gique<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-block accordion-block\"><div class=\"accordion-block-container grid-container\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q1. En quoi consiste la transaction?<\/h2>\n\n\n\n<p>R. \u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup> octobre 2025, Les Aliments Maple Leaf a finalis\u00e9 la scission de ses activit\u00e9s porcines sous le nom de Canada Packers Inc., cr\u00e9ant ainsi un plan visant \u00e0 d\u00e9gager une valeur importante en se s\u00e9parant en deux soci\u00e9t\u00e9s ind\u00e9pendantes cot\u00e9es en bourse, chacune \u00e9tant pr\u00eate \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 s\u2019imposer comme chef de file dans son domaine, par la s\u00e9paration de ses activit\u00e9s porcines dans le cadre d\u2019un plan d\u2019arrangement (la <strong>\u00ab transaction \u00bb<\/strong>). Une fois la transaction cl\u00f4tur\u00e9e :<br><br> - <strong>Les Aliments Maple Leaf <\/strong>amorce un tout nouveau chapitre en tant qu\u2019entreprise aux objectifs bien d\u00e9finis, sp\u00e9cialis\u00e9e en produits de consommation de prot\u00e9ines emball\u00e9s, et particuli\u00e8rement bien plac\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande mondiale croissante en mati\u00e8re de prot\u00e9ines durables. Guid\u00e9s par un plan strat\u00e9gique bien clair et notre vision ambitieuse d\u2019\u00eatre l\u2019entreprise de produits prot\u00e9in\u00e9s la plus durable sur terre, nous serons en mesure d\u2019exploiter notre plein potentiel. Nous tirons parti de la force de nos marques dominantes dans leurs cat\u00e9gories, acc\u00e9l\u00e9rons l\u2019innovation en phase avec les attentes des consommateurs d\u2019aujourd\u2019hui, renfor\u00e7ons notre leadership dans le secteur des viandes durables et \u00e9tendons notre pr\u00e9sence dans des zones g\u00e9ographiques, des canaux et des cat\u00e9gories \u00e0 forte croissance. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement constant envers l\u2019excellence op\u00e9rationnelle et \u00e0 une culture profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans des valeurs fortes, les Aliments Maple Leaf b\u00e2tit une entreprise r\u00e9siliente et pr\u00eate pour l\u2019avenir, g\u00e9n\u00e9rant une valeur significative et durable pour l\u2019ensemble de ses parties prenantes.<br><br> - <strong>Canada Packers<\/strong>, forte d\u2019un solide h\u00e9ritage ax\u00e9 sur l\u2019excellence et l\u2019innovation, deviendra un chef de file mondial dans le secteur des produits de porc \u00e0 valeur ajout\u00e9e, de premi\u00e8re qualit\u00e9 et de production durable. Canada Packers est en bonne posture pour r\u00e9aliser le potentiel de croissance important de ses activit\u00e9s en investissant dans des occasions \u00e0 rendement \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 faible risque, ce qui comprend l\u2019augmentation des volumes, l\u2019optimisation des op\u00e9rations et de l\u2019efficacit\u00e9 et la mise \u00e0 profit d\u2019une composition des ventes et de marges de profit favorables. Canada Packers comptera parmi les plus grands producteurs nord-am\u00e9ricains de porc \u00e9lev\u00e9 sans antibiotiques (\u00c9SA) et deviendra un important fournisseur de produits de porc \u00c9SA et conventionnels pour des clients du Canada, des \u00c9tats-Unis, du Japon, de la Chine et d\u2019autres march\u00e9s internationaux.<br><br>La cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ind\u00e9pendantes cot\u00e9es en bourse devrait produire de la valeur pour les actionnaires et r\u00e9v\u00e9ler le potentiel de chacune des deux soci\u00e9t\u00e9s puisqu\u2019elles pourront se concentrer davantage sur la mise en \u0153uvre de leurs strat\u00e9gies de croissance respectives, en poursuivant des occasions distinctes de cr\u00e9ation de valeur.<br>&nbsp;<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q2. Quelle est le fondement strat\u00e9gique qui sous-tend la scission de l'activit\u00e9 porcine des Aliments Maple Leaf pour cr\u00e9er Canada Packers?<\/h2>\n\n\n\n<p>R. L\u2019\u00e9quipe de direction et le conseil d\u2019administration des Aliments Maple Leaf, ainsi que le comit\u00e9 sp\u00e9cial, aid\u00e9s de conseillers financiers, juridiques et fiscaux, ont soigneusement \u00e9valu\u00e9 la scission propos\u00e9e et estiment que la transaction sert au mieux les int\u00e9r\u00eats des Aliments Maple Leaf, qu\u2019elle est \u00e9quitable pour les actionnaires publics et qu\u2019elle offre l\u2019occasion de cr\u00e9ation de valeur la plus int\u00e9ressante possible. La Soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9voit tirer de nombreux avantages de la transaction, notamment :<br><br> - <strong>Une vis\u00e9e strat\u00e9gique renforc\u00e9e <\/strong><br>La scission en deux soci\u00e9t\u00e9s distinctes, chacune avec des th\u00e8ses d\u2019investissement uniques, permet aux Aliments Maple Leaf et \u00e0 Canada Packers de mettre en \u0153uvre leurs plans de croissance respectifs et d\u2019en att\u00e9nuer les risques.<br><br>Les Aliments Maple Leaf est d\u2019avis que les activit\u00e9s porcines de la Soci\u00e9t\u00e9 offrent actuellement un potentiel de cr\u00e9ation de valeur inexploit\u00e9 qui ne peut \u00eatre pleinement r\u00e9alis\u00e9 dans le contexte de la structure organisationnelle int\u00e9gr\u00e9e actuelle, qui est principalement ax\u00e9e sur la croissance de ses activit\u00e9s li\u00e9es aux produits de consommation emball\u00e9s.<br><br>En tant que soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante, Canada Packers se concentrera sur l\u2019optimisation de ses activit\u00e9s et sera bien plac\u00e9e pour saisir des occasions importantes au sein de march\u00e9s cl\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, notamment en tirant parti de sa capacit\u00e9 \u00e0 attirer des march\u00e9s \u00e0 cr\u00e9neaux sp\u00e9cialis\u00e9s et haut de gamme. Les Aliments Maple Leaf portera son attention sur la croissance de ses activit\u00e9s dans le segment des aliments pr\u00e9par\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord, en s\u2019appuyant sur la force de ses marques et en faisant preuve d\u2019excellence op\u00e9rationnelle de fa\u00e7on rentable, tout en continuant d\u2019ex\u00e9cuter sa strat\u00e9gie ax\u00e9e sur les viandes durables.<br><br> - <strong>Des propositions d\u2019investissement distinctes pour cr\u00e9er de la valeur actionnariale<\/strong><br>Les Aliments Maple Leaf estime que son multiple de n\u00e9gociation en tant que soci\u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e ne correspondait pas \u00e0 la valeur sous-jacente de son portefeuille, et que cette transaction offre l'occasion de r\u00e9aliser une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 la somme des parties au fil du temps, car les investisseurs auront une meilleure visibilit\u00e9 sur chaque activit\u00e9, ainsi que sur les propositions de valeur et les strat\u00e9gies de croissance respectives.<br><br> - <strong>Des investissements plus cibl\u00e9s pour les actionnaires<\/strong><br> Au terme de la scission, les actionnaires demeureront expos\u00e9s \u00e0 un risque \u00e9conomique semblable au statu quo par l\u2019interm\u00e9diaire de deux possibilit\u00e9s d\u2019investissement plus cibl\u00e9es : d\u2019une part, Les Aliments Maple Leaf, une entreprise de produits de consommation emball\u00e9s dans le secteur des prot\u00e9ines ax\u00e9e sur ses marques phares et soucieuse de produire des r\u00e9sultats, et de l\u2019autre, Canada Packers, une soci\u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans le secteur des produits de porc \u00e0 valeur ajout\u00e9e, forte d\u2019une composition du chiffre d\u2019affaires diversifi\u00e9e et d\u2019une port\u00e9e mondiale.<br><br> - <strong>Des occasions d\u2019optimisation mutuelle de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/strong><br>En concluant un accord d'approvisionnement \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e avec Canada Packers dans le cadre de la s\u00e9paration, Les Aliments Maple Leaf aura acc\u00e8s \u00e0 un approvisionnement stable en morceaux de porc de qualit\u00e9, produits de mani\u00e8re durable, dont elle a besoin pour ses activit\u00e9s dans le domaine des aliments pr\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Canada Packers b\u00e9n\u00e9ficie de la pr\u00e9sence des Aliments Maple Leaf comme client phare en Am\u00e9rique du Nord, tout en pouvant optimiser l'ensemble du porc gr\u00e2ce \u00e0 sa strat\u00e9gie de vente mondiale et \u00e0 son mod\u00e8le commercial int\u00e9gr\u00e9.<br><br>En tant que soci\u00e9t\u00e9s distinctes, Les Aliments Maple Leaf et Canada Packers auront chacune des perspectives de croissance cibl\u00e9es, une orientation plus pr\u00e9cise en mati\u00e8re d'ex\u00e9cution gr\u00e2ce \u00e0 leurs \u00e9quipes de direction respectives, et l'ind\u00e9pendance financi\u00e8re n\u00e9cessaire pour poursuivre leurs propres strat\u00e9gies de cr\u00e9ation de valeur, le tout avec un engagement durable en faveur de la s\u00e9curit\u00e9 et de la durabilit\u00e9.<br><br>Pour de plus amples renseignements \u00e0 ce sujet ou sur les raisons de la scission, veuillez consulter la circulaire d\u2019information de la direction.<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q3. Quel pourcentage de Canada Packers Les Aliments Maple Leaf d\u00e9tient-elle maintenant que la transaction est termin\u00e9e?<\/h2>\n\n\n\n<p>R. Les Aliments Maple Leaf d\u00e9tient une participation de 16 % dans Canada Packers.<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q4. Pourquoi Maple Leaf a-t-elle conserv\u00e9 16 % de Canada Packers?<\/h2>\n\n\n\n<p>R. La participation de 16 % permet de maintenir une relation qui d\u00e9passe le cadre de fournisseur-acheteur, \u00e9tant donn\u00e9 le caract\u00e8re strat\u00e9gique de la relation client-fournisseur qui se poursuivra. Nous estimons que la participation conserv\u00e9e refl\u00e8te les int\u00e9r\u00eats et montre le soutien des Aliments Maple Leaf envers Canada Packers, ainsi que sa confiance en l\u2019avenir de cette entreprise<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Structure de la transaction, accords et prochaines \u00e9tapes<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-block accordion-block\"><div class=\"accordion-block-container grid-container\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q5. Comment la transaction a-t-elle \u00e9t\u00e9 structur\u00e9e?<\/h2>\n\n\n\n<p>A. Les principaux \u00e9l\u00e9ments de la structure de la transaction sont les suivants :<br> - La transaction a \u00e9t\u00e9 structur\u00e9e comme une op\u00e9ration \u00ab papillon \u00bb exon\u00e9r\u00e9e d'imp\u00f4t, r\u00e9alis\u00e9e au moyen d'un plan d'arrangement.<br> - Canada Packers est cot\u00e9e \u00e0 la Bourse de Toronto sous un nouveau symbole boursier, <strong>CPKR<\/strong>.<br> - Les actions des Aliments Maple Leaf continuent d'\u00eatre n\u00e9goci\u00e9es sous le symbole boursier MFI.<br> - \u00c0 la cl\u00f4ture, chaque actionnaire des Aliments Maple Leaf \u00e0 la date d'enregistrement de la distribution (30 septembre 2025) a droit \u00e0&nbsp; 0,2 action ordinaire de Canada Packers et \u00e0 1 nouvelle action ordinaire des Aliments Maple Leaf pour chaque action ordinaire des Aliments Maple Leaf qu'il d\u00e9tenait \u00e0 la date d'enregistrement. Concr\u00e8tement, les actionnaires de MLF peuvent recevoir leurs actions ordinaires de Canada Packers (que ce soit dans leur compte de courtage ou sous la forme d'un avis DRS, selon le cas) \u00e0 une date ult\u00e9rieure, selon la mani\u00e8re dont ils d\u00e9tiennent leurs actions ordinaires de MLF.<br> - La r\u00e9partition proportionnelle estim\u00e9e du prix de base rajust\u00e9 entre les actions ordinaires de MLF et les actions ordinaires de Canada Packers devrait \u00eatre publi\u00e9e sur les sites Web des Aliments Maple Leaf et de Canada Packers lorsqu'elle sera disponible au cours du quatri\u00e8me trimestre de 2025.<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q6. Pouvez-vous fournir des d\u00e9tails sur l\u2019accord de gouvernance de Canada Packers?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"accordion-block-text\">R. L\u2019accord de gouvernance de Canada Packers a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 de fa\u00e7on ind\u00e9pendante par le comit\u00e9 sp\u00e9cial et MCI. Le r\u00e9sum\u00e9 suivant pr\u00e9sente les principales clauses :<br> - le conseil d\u2019administration de Canada Packers est majoritairement constitu\u00e9 d\u2019administrateurs ind\u00e9pendants;<br> - MCI a le droit de proposer jusqu\u2019\u00e0 deux administrateurs, et les Aliments Maple Leaf a le droit d\u2019en proposer un;<br> - MCI et les Aliments Maple Leaf disposent chacun de droits de consentement particuliers, notamment en ce qui a trait \u00e0 la composition du conseil d\u2019administration de Canada Packers et au cong\u00e9diement de son PDG;<br> - de plus, MCI dispose de certains droits de consultation, notamment en ce qui concerne les fusions, les arrangements de fusion, les r\u00e9organisations, les acquisitions de biens sup\u00e9rieures \u00e0 25 millions de dollars, la souscription de dettes sup\u00e9rieures \u00e0 25 millions de dollars ou la modification du but commercial de Canada Packers;<br> - l\u2019accord de gouvernance de Canada Packers doit \u00eatre approuv\u00e9 tous les trois ans par (i) les actionnaires de Canada Packers (autres que MCI et les Aliments Maple Leaf, et (ii) MCI. Si l\u2019un de ces groupes refuse de ratifier, l\u2019accord de gouvernance sera r\u00e9sili\u00e9;<br> - les d\u00e9tenteurs de McCain et les Aliments Maple Leaf ont convenu de ne pas transf\u00e9rer ni vendre d\u2019actions ordinaires de Canada Packers pendant une p\u00e9riode de 24 mois suivant la cl\u00f4ture de l\u2019arrangement (sous r\u00e9serve de certaines exceptions usuelles).<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q7. O\u00f9 se n\u00e9gocient les actions de Canada Packers et des Aliments Maple Leaf?<\/h2>\n\n\n\n<p>R. Les actions de Canada Packers sont cot\u00e9es \u00e0 la Bourse de Toronto sous le symbole \u00ab CPKR \u00bb. Les actions des Aliments &nbsp;Maple Leaf continueront d'\u00eatre n\u00e9goci\u00e9es sous le symbole \u00ab MFI \u00bb.<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q8. Quelles sont les cons\u00e9quences fiscales de cette transaction pour les Aliments Maple Leaf?<\/h2>\n\n\n\n<p>En vertu de la structure papillon, la transaction a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sur une base exon\u00e9r\u00e9e d\u2019imp\u00f4t pour les Aliments Maple Leaf. La r\u00e9partition proportionnelle estim\u00e9e du prix de base rajust\u00e9 entre les actions ordinaires de MLF et celles de Canada Packers devrait \u00eatre publi\u00e9e sur les sites Web de MLF et de Canada Packers d\u00e8s qu'elle sera disponible au cours du quatri\u00e8me trimestre de 2025.&nbsp;<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-accordion-single-block grid is-closed no-image\"><div class=\"sm-col-12 lg-col-10 accordion-block-details-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading accordion-block-title has-h-5-font-size\">Q9. Quels dividendes seront vers\u00e9s par les Aliments Maple Leaf? Quelle est la politique en mati\u00e8re de dividendes et quels dividendes vais-je percevoir de Canada Packers?<\/h2>\n\n\n\n<p>R. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les Aliments Maple Leaf verse des dividendes trimestriels en esp\u00e8ces sur ses actions ordinaires. Habituellement, ces dividendes sont vers\u00e9s aux actionnaires le dernier jour ouvrable du mois selon la date de cl\u00f4ture des registres d\u00e9termin\u00e9e par le conseil d\u2019administration.<br><br>Il est actuellement pr\u00e9vu que le total combin\u00e9 des dividendes trimestriels initiaux des Aliments Maple Leaf et de Canada Packers imm\u00e9diatement apr\u00e8s la finalisation de l\u2019arrangement ne soit pas inf\u00e9rieur au montant du dividende trimestriel total des Aliments Maple Leaf avant la finalisation de l\u2019arrangement.<br><br>Les futurs dividendes seront d\u00e9termin\u00e9s par le conseil d\u2019administration de chaque soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div><button class=\"accordion-plus\" aria-label=\"Open Accordion\" data-open=\"Open Accordion\" data-close=\"Close Accordion\"><\/button><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-594fcc7c-921d-48f7-ad84-82ee0c3c1727 {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-594fcc7c-921d-48f7-ad84-82ee0c3c1727 {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-594fcc7c-921d-48f7-ad84-82ee0c3c1727\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contactez-nous<\/h2>\n\n\n\n<p>Les investisseurs, les membres des m\u00e9dias et les consommateurs peuvent communiquer avec nous de diverses fa\u00e7ons.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-contact-box contact-box-container\"><div class=\"contact-content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Relations avec les investisseurs&nbsp;<\/h4>\n<\/div><ul class=\"contact-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"contact email\" href=\"mailto:Investor.Relations@mapleleaf.com\" target=\"__blank\">Investor.Relations@mapleleaf.com<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-contact-box contact-box-container\"><div class=\"contact-content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ligne info-m\u00e9dias des Aliments Maple Leaf&nbsp;<\/h4>\n<\/div><ul class=\"contact-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"contact email\" href=\"mailto:Media.Hotline@mapleleaf.com\" target=\"__blank\">Media.Hotline@mapleleaf.com<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-contact-box contact-box-container\"><div class=\"contact-content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Services aux consommateurs&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Avez-vous des questions ou des pr\u00e9occupations? Nous sommes l\u00e0 pour vous aider.&nbsp;<\/p>\n<\/div><ul class=\"contact-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"contact phone\" href=\"tel:1-800-268-3708\" target=\"__blank\">1-800-268-3708<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"contact link\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/contact-us\/\" target=\"__blank\">Envoyez-nous un message<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-mlfcorp-contact-box contact-box-container\"><div class=\"contact-content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n\n\n\n<p>Des exemplaires des rapports annuels et trimestriels de l\u2019entreprise, de la notice annuelle et d\u2019autres&nbsp; documents d\u2019information d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s des organismes de r\u00e9glementation peuvent \u00eatre obtenus sur&nbsp; demande de la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div><ul class=\"contact-list\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"contact phone\" href=\"tel:905-285-5000\" target=\"__blank\">905-285-5000<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" class=\"contact email\" href=\"mailto:Secretary.Corporate@mapleleaf.com\" target=\"__blank\">Secretary.Corporate@mapleleaf.com<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ecbf49ad-418f-451a-913a-c7b8f9e369f8 {\n\t\theight: 100px;\n\t}\n\n\t@media ( max-width: 480px ) {\n\t\t.wp-block-tk-spacer.id-ecbf49ad-418f-451a-913a-c7b8f9e369f8 {\n\t\t\theight: 100px;\n\t\t}\n\t}\t<\/style>\n\t<div class=\"wp-block-tk-spacer id-ecbf49ad-418f-451a-913a-c7b8f9e369f8\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\n\n\n\t\t<div class=\"pre-footer-block alignfull\">\n\t\t\t<div class=\"grid-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sm-col-12\tlg-col-11 lg-start-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"pre-footer-surtitle\">Plus dans <\/p>\n\n<h2 class=\"pre-footer-title\">Investisseurs<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"is-style-pre-footer sm-col-12 lg-col-4 lg-start-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/\">Investisseurs<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?page_id=246597\">\u00c9v\u00e9nements et pr\u00e9sentations<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"is-style-pre-footer sm-col-12 lg-col-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?page_id=246518\">Information sur les actions<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?page_id=246517\">\u00c9tats financiers<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Survol Le 1er octobre, Les Aliments Maple Leaf a finalis\u00e9 la scission de ses activit\u00e9s li\u00e9es au porc sous le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":246500,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"mlfcorp_iframe_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-258175","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Annonce de Separation Strategique | Les Aliments Maple Leaf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annonce de Separation Strategique | Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T17:33:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/\",\"name\":\"Annonce de Separation Strategique | Les Aliments Maple Leaf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-10T20:34:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T17:33:01+00:00\",\"description\":\"D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investisseurs\",\"item\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canada Packers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"description\":\"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"width\":1829,\"height\":2200,\"caption\":\"Les Aliments Maple Leaf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Annonce de Separation Strategique | Les Aliments Maple Leaf","description":"D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Annonce de Separation Strategique | Les Aliments Maple Leaf","og_description":"D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom...","og_url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/","og_site_name":"Les Aliments Maple Leaf","article_modified_time":"2025-10-23T17:33:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2024\/10\/CANADA_PACKERS_PRIMARY_LOGO_COLOR-scaled-1.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/","name":"Annonce de Separation Strategique | Les Aliments Maple Leaf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-10T20:34:58+00:00","dateModified":"2025-10-23T17:33:01+00:00","description":"D\u00e9gager de la valeur et lib\u00e9rer le potentiel au moyen de la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes. Voici Canada Packers Inc., le futur nom...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/canada-packers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d\u2019accueil","item":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investisseurs","item":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/investisseurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canada Packers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","name":"Les Aliments Maple Leaf","description":"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization","name":"Les Aliments Maple Leaf","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","width":1829,"height":2200,"caption":"Les Aliments Maple Leaf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258175"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259868,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258175\/revisions\/259868"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}