{"id":259446,"date":"2025-06-11T17:00:00","date_gmt":"2025-06-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-des-aliments-maple-leaf-inc-approuvent-la-scission-de-canada-packers-et-elisent-le-conseil-dadministration-lors-de-lassemblee-annuelle-et-extraordinaire-de-2025\/"},"modified":"2025-06-24T17:42:16","modified_gmt":"2025-06-24T21:42:16","slug":"les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil","status":"publish","type":"mlfcorp_news","link":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/","title":{"rendered":"Les actionnaires des Aliments Maple Leaf Inc. approuvent la scission de Canada Packers et \u00e9lisent le conseil d&#8217;administration lors de l&#8217;assembl\u00e9e annuelle et extraordinaire de 2025"},"content":{"rendered":"<p><b>TSX : MFI<br \/><\/b><b>mapleleaffoods.com\/fr<\/b><\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\"><span class=\"xn-location\">MISSISSAUGA, ON<\/span><\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">le 11 juin 2025<\/span> \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple Leaf \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX : MFI) a annonc\u00e9 aujourd'hui que ses actionnaires ont vot\u00e9 de fa\u00e7on retentissante en faveur de la scission propos\u00e9e des activit\u00e9s porcines de la Soci\u00e9t\u00e9 pour former Canada Packers Inc. (\u00ab Canada Packers \u00bb). Ils ont \u00e9galement r\u00e9\u00e9lu la totalit\u00e9 des membres du conseil d'administration des Aliments Maple Leaf lors de l'assembl\u00e9e annuelle et extraordinaire des actionnaires de 2025.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder1\">\n<p>\n                        <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2709051\/Maple_Leaf_Foods_Inc__Les_actionnaires_des_Aliments_Maple%C2%A0Leaf_I.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2709051\/Maple_Leaf_Foods_Inc__Les_actionnaires_des_Aliments_Maple%C2%A0Leaf_I.jpg\" title=\"Maple Leaf Foods (Groupe CNW\/Maple Leaf Foods Inc.)\" alt=\"Maple Leaf Foods (Groupe CNW\/Maple Leaf Foods Inc.)\" \/><br \/>\n                        <\/a>\n                <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0L'appui massif de nos actionnaires \u00e0 la scission de nos activit\u00e9s porcines marque une \u00e9tape importante de l'une des transactions les plus transformatrices de l'histoire de la Soci\u00e9t\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Curtis\u00a0Frank, pr\u00e9sident et chef de la direction des Aliments Maple\u00a0Leaf. En cr\u00e9ant deux\u00a0soci\u00e9t\u00e9s, chacune dot\u00e9e de son propre mod\u00e8le d'entreprise robuste, d'une strat\u00e9gie cibl\u00e9e, d'une strat\u00e9gie d'investissement distinct et d'un fort potentiel de croissance, les Aliments Maple\u00a0Leaf est pr\u00eate \u00e0 lib\u00e9rer son potentiel en tant que\u00a0soci\u00e9t\u00e9 centr\u00e9e sur les objectifs et proposant des biens de consommation de marque emball\u00e9s, ax\u00e9s sur les prot\u00e9ines.\u00a0Je remercie nos actionnaires de soutenir notre vision audacieuse pour l'avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s'agit d'un jour important dans la progression de Canada\u00a0Packers vers le statut de soci\u00e9t\u00e9 ouverte ind\u00e9pendante, a d\u00e9clar\u00e9 Dennis\u00a0Organ, nouveau pr\u00e9sident et chef de la direction de Canada\u00a0Packers. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l'id\u00e9e de franchir, avec la confiance des actionnaires, les \u00e9tapes qui nous attendent en tant que chef de file mondial, fort d'un portefeuille des ventes diversifi\u00e9, du march\u00e9 de la viande de porc produite de mani\u00e8re durable, de premi\u00e8re qualit\u00e9 et \u00e0 valeur ajout\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis intimement convaincu que cette transaction engendrera de la valeur pour tous nos actionnaires, a d\u00e9clar\u00e9 Michael\u00a0McCain, pr\u00e9sident-directeur du conseil d'administration des Aliments Maple\u00a0Leaf. Les actionnaires pourront participer non pas \u00e0 une, mais \u00e0 deux\u00a0entreprises solides, ind\u00e9pendantes, durables, ax\u00e9es sur la poursuite d'objectifs et dot\u00e9es chacune d'une strat\u00e9gie d'investissement et d'un mandat parfaitement clairs. La famille McCain et McCain Capital Inc. sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 assurer l'avenir de ces deux\u00a0entreprises. Nous f\u00e9licitons l'\u00e9quipe de direction des Aliments Maple\u00a0Leaf d'avoir franchi cette nouvelle \u00e9tape cruciale de notre parcours.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La transaction, dont l'approbation n\u00e9cessitait les deux\u00a0tiers des voix exprim\u00e9es par l'ensemble des actionnaires et une majorit\u00e9 simple de celles exprim\u00e9es par les actionnaires publics, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e avec 99,94\u00a0% des voix exprim\u00e9es par l'ensemble des actionnaires et 99,88\u00a0% de celles exprim\u00e9es par les actionnaires publics (autres que ceux de McCain). La transaction devrait \u00eatre finalis\u00e9e au cours du second semestre de 2025, sous r\u00e9serve de l'obtention d'une d\u00e9cision fiscale anticip\u00e9e et de la satisfaction des autres conditions de cl\u00f4ture habituelles.<\/p>\n<p>En plus d'approuver la scission, les actionnaires ont vot\u00e9 pour la r\u00e9\u00e9lection de tous les administrateurs du conseil d'administration des Aliments Maple\u00a0Leaf pour l'ann\u00e9e \u00e0 venir. Les r\u00e9sultats de l'\u00e9lection sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<div>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\" class=\"prnbcc\">\n<tr>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Noms des <br \/>administrateurs<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b><span class=\"prnews_span\"> Nombre de <br \/>voix pour <\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Pourcentage de <br \/>voix pour<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml10\"><span class=\"prnews_span\"><b>Nombre de <br \/>voix contre<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prnpr2 prnpl2 prnvab prntac prnsbtb1 prnrbrb1 prnbbbs prnsblb1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Pourcentage de <br \/>voix contre<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">W.E. Aziz<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">104 805 094<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,16\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1 967 263<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,84\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">R.G. Close<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">102 598 175<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">96,09\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">4 174 181<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">3,91\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">C.E. Frank<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">105 684 670<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,98\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1 087 687<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,02\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">T.P. Hayes<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">100 278 412<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">93,92\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">6 493 944<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">6,08\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">F.\u00a0Khan<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">105 317 051<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,64\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1 455 306<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,36\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">K.N. Lemon<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">105 307 726<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,63\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1 464 631<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,37\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">A.G. Macdonald<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">105 957 286<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">99,24\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">815 071<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">0,76\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">L. Mantia<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">104 682 546<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,04\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">2 089 810<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,96\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">J.W.F.\u00a0McCain<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">105 000 245<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,34\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1 772 112<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,66\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">M.H. McCain<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">104 502 294<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">97,87\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">2 270 062<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">2,13\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">B. Newlands Campbell<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">104 693 216<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">98,05\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen5\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">2 079 140<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">1,95\u00a0%<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Toutes les autres r\u00e9solutions soumises lors de l'assembl\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par les actionnaires. Elles portaient notamment sur\u00a0:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>le renouvellement du mandat de KPMG s.r.l.\/S.E.N.C.R.L. \u00e0 titre de v\u00e9rificateur de l'entreprise (approuv\u00e9 par 96,42 % des voix exprim\u00e9es);<\/li>\n<li>le r\u00e9gime d'options de Canada Packers (approuv\u00e9 par \u00c0 PR\u00c9CISER 98,47 % des voix exprim\u00e9es) ; et<\/li>\n<li>la r\u00e9solution consultative sur la strat\u00e9gie des Aliments Maple Leaf en mati\u00e8re de r\u00e9mun\u00e9ration des cadres (approuv\u00e9e par 98,15 % des voix exprim\u00e9es).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un rapport complet sur les r\u00e9sultats du vote est disponible sous le profil des Aliments Maple\u00a0Leaf de SEDAR+, \u00e0 <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=4447618-1&amp;h=2466251514&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.sedarplus.ca%2Flandingpage%2Ffr%2F&amp;a=sedarplus.ca\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">sedarplus.ca<\/a>.<\/p>\n<p><b>\u00c0 propos des Aliments Maple\u00a0Leaf<br \/><\/b>Les Aliments Maple\u00a0Leaf Inc. est une entreprise de produits de prot\u00e9ines de premier plan fabricant de fa\u00e7on responsable des produits alimentaires sous des marques phares comme Maple\u00a0Leaf\u00ae, Prime de Maple\u00a0Leaf\u00ae, Natural\u00a0Selections\u00a0de Maple\u00a0Leaf\u00ae, Schneiders\u00ae, Mina\u00ae, Greenfield Natural Meat\u00a0Co.\u00ae, Lightlife\u00ae et Field\u00a0Roast<sup>MC<\/sup>. L'entreprise emploie environ 13\u00a0500\u00a0personnes et exerce ses activit\u00e9s principalement au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>, aux \u00c9tats-Unis et en Asie. Le si\u00e8ge social de l'entreprise se trouve \u00e0 <span class=\"xn-location\">Mississauga<\/span>, en <span class=\"xn-location\">Ontario<\/span>, et ses actions sont inscrites \u00e0 la Bourse de <span class=\"xn-location\">Toronto<\/span> sous le symbole MFI.<\/p>\n<p><b>\u00c9nonc\u00e9s prospectifs<br \/><\/b>Le pr\u00e9sent document ainsi que les communications publiques verbales ou \u00e9crites de la Soci\u00e9t\u00e9 contiennent souvent des \u00ab\u00a0\u00e9nonc\u00e9s prospectifs\u00a0\u00bb, au sens de la loi sur les valeurs mobili\u00e8res applicable. Ces \u00e9nonc\u00e9s reposent sur les attentes actuelles, les estimations, les projections, les opinions, les jugements et les hypoth\u00e8ses fond\u00e9s sur l'information disponible au moment o\u00f9 l'\u00e9nonc\u00e9 prospectif a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9 et faits \u00e0 la lumi\u00e8re de l'exp\u00e9rience de la Soci\u00e9t\u00e9 et de sa perception des tendances historiques. Ces \u00e9nonc\u00e9s comprennent, sans s'y limiter, des \u00e9nonc\u00e9s sur les objectifs et ceux li\u00e9s aux calendriers, r\u00e9percussions, avantages, risques, rendements, occasions, approbations, ainsi qu'\u00e0 l'ex\u00e9cution, \u00e0 la structure, \u00e0 la proposition de valeur et au mod\u00e8le d'entreprise associ\u00e9s \u00e0 la scission propos\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 en deux\u00a0soci\u00e9t\u00e9s publiques ind\u00e9pendantes, ainsi que les \u00e9nonc\u00e9s li\u00e9s \u00e0 l'ensemble des plans, actions et strat\u00e9gies de la Soci\u00e9t\u00e9. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont habituellement d\u00e9finis par des mots comme \u00ab\u00a0anticiper\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0poursuivre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0estimer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0s'attendre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0peut\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0fera\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0projeter\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0devrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pourrait\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0croire\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0planifier\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0avoir l'intention de\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0concevoir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0cibler\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0entreprendre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0voir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0indiquer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0maintenir\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0explorer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0entra\u00eener\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00e9ch\u00e9ancier\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0objectif\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0strat\u00e9gie\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0probable\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0potentiel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0perspectives\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0viser\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0proposer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0but\u00a0\u00bb, et des expressions similaires sugg\u00e9rant des \u00e9v\u00e9nements futurs ou des performances futures. Ces \u00e9nonc\u00e9s ne constituent pas des garanties au sujet du rendement futur et concernent des hypoth\u00e8ses, des risques et des incertitudes difficiles \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p>\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document peuvent entre autres comporter des d\u00e9clarations relatives \u00e0 la scission des activit\u00e9s porcines de la Soci\u00e9t\u00e9, aux bienfaits et au calendrier de concr\u00e9tisation de cette scission, ainsi qu'\u00e0 la satisfaction des conditions de cl\u00f4ture. Ces \u00e9nonc\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s sur la base d'un certain nombre d'hypoth\u00e8ses fond\u00e9es entre autres sur les pr\u00e9visions touchant la concr\u00e9tisation de la scission et les retomb\u00e9es b\u00e9n\u00e9fiques de cette derni\u00e8re. Les lecteurs sont pr\u00e9venus que ces hypoth\u00e8ses pourraient se r\u00e9v\u00e9ler erron\u00e9es en tout ou en partie. Les r\u00e9sultats r\u00e9els de la Soci\u00e9t\u00e9 peuvent diff\u00e9rer sensiblement de ceux pr\u00e9vus dans tout \u00e9nonc\u00e9 prospectif.<\/p>\n<p>Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement des r\u00e9sultats indiqu\u00e9s explicitement ou implicitement ou encore pr\u00e9sent\u00e9s dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs figurant dans le pr\u00e9sent document, comprennent entre autres les risques que la scission ne se d\u00e9roule pas comme pr\u00e9vu, y compris en raison de facteurs r\u00e9glementaires, commerciaux ou autres; que les conditions de la scission ne sont pas satisfaites ou que les approbations ou d\u00e9cisions requises ne soient pas obtenues ou ne soient pas assorties de conditions acceptables; que la scission ne soit pas finalis\u00e9e dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu ou du tout; ou que se concr\u00e9tisent les autres facteurs de risque d\u00e9crits \u00e0 la rubrique \u00ab\u00a0Facteurs de risque\u00a0\u00bb du rapport de gestion de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l'exercice clos le 31\u00a0d\u00e9cembre\u00a02024, accessible \u00e0 sedarplus.ca. La Soci\u00e9t\u00e9 tient \u00e0 rappeler au lecteur que la liste des facteurs qui pr\u00e9c\u00e8de n'est pas exhaustive.<\/p>\n<p>Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document n'ont valeur qu'\u00e0 la date des pr\u00e9sentes. \u00c0 moins que la loi ne l'impose, la Soci\u00e9t\u00e9 ne prend aucun engagement de mettre \u00e0 jour publiquement ou de r\u00e9viser tout \u00e9nonc\u00e9 prospectif, que ce soit \u00e0 la suite de l'obtention de nouveaux renseignements, de faits nouveaux ou autrement. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document sont express\u00e9ment et enti\u00e8rement sous r\u00e9serve de la pr\u00e9sente mise en garde.<\/p>\n<p>SOURCE  Maple Leaf Foods Inc.<\/p>\n<p>Communications avec les investisseurs : Investor.Relations@MapleLeaf.com ; Personne-ressource (m\u00e9dias) : Media.Hotline@MapleLeaf.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ &#8211; Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple Leaf \u00bb ou la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) (TSX : MFI) a annonc\u00e9 aujourd&#8217;hui que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":248033,"template":"","mlfcorp_news_category":[],"class_list":["post-259446","mlfcorp_news","type-mlfcorp_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Approuvent la scission de Canada Packers et le conseil d&#039;administration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Approuvent la scission de Canada Packers et le conseil d&#039;administration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T21:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/03\/MLF-Flag.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/\",\"name\":\"Approuvent la scission de Canada Packers et le conseil d'administration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-11T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T21:42:16+00:00\",\"description\":\"TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les actionnaires des Aliments Maple Leaf Inc. approuvent la scission de Canada Packers et \u00e9lisent le conseil d&#8217;administration lors de l&#8217;assembl\u00e9e annuelle et extraordinaire de 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"description\":\"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"width\":1829,\"height\":2200,\"caption\":\"Les Aliments Maple Leaf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Approuvent la scission de Canada Packers et le conseil d'administration","description":"TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Approuvent la scission de Canada Packers et le conseil d'administration","og_description":"TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple ...","og_url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/","og_site_name":"Les Aliments Maple Leaf","article_modified_time":"2025-06-24T21:42:16+00:00","og_image":[{"width":630,"height":546,"url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/03\/MLF-Flag.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/","name":"Approuvent la scission de Canada Packers et le conseil d'administration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-11T21:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-24T21:42:16+00:00","description":"TSX : MFI mapleleaffoods.com\/fr MISSISSAUGA, ON, le 11 juin 2025 \/CNW\/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (\u00ab Les Aliments Maple ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-actionnaires-scission-canada-packers-conseil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d\u2019accueil","item":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les actionnaires des Aliments Maple Leaf Inc. approuvent la scission de Canada Packers et \u00e9lisent le conseil d&#8217;administration lors de l&#8217;assembl\u00e9e annuelle et extraordinaire de 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","name":"Les Aliments Maple Leaf","description":"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization","name":"Les Aliments Maple Leaf","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","width":1829,"height":2200,"caption":"Les Aliments Maple Leaf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/259446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mlfcorp_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/259446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259447,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/259446\/revisions\/259447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mlfcorp_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news_category?post=259446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}