{"id":257388,"date":"2024-07-09T06:00:00","date_gmt":"2024-07-09T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-aliments-maple-leaf-cree-de-la-valeur-en-tant-quentreprise-specialisee-dans-les-biens-de-consommation-emballes-axee-sur-des-objectifs-en-procedant-a-la-scission-de-son-entreprise-porcine-de-cal\/"},"modified":"2024-07-12T10:50:54","modified_gmt":"2024-07-12T14:50:54","slug":"creation-deux-societes-ouvertes-independantes","status":"publish","type":"mlfcorp_news","link":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/","title":{"rendered":"Les Aliments Maple Leaf cr\u00e9e de la valeur en tant qu&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les biens de consommation emball\u00e9s ax\u00e9e sur des objectifs, en proc\u00e9dant \u00e0 la scission de son entreprise porcine de calibre mondial"},"content":{"rendered":"<p>TSX&nbsp;: MFI<br \/>\n<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=4207310-1&amp;h=1193900146&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.mapleleaffoods.com%2F&amp;a=www.mapleleaffoods.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.mapleleaffoods.com<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"prntac\"><i>Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en vue d'ex\u00e9cuter leur propre strat\u00e9gie de croissance et de maintenir leur ferme engagement envers les meilleures pratiques de durabilit\u00e9 <\/i><\/p>\n<p><span class=\"legendSpanClass\"><span class=\"xn-location\">MISSISSAUGA, ON<\/span><\/span>, <span class=\"legendSpanClass\">le 9 juillet 2024<\/span> \/CNW\/ -&nbsp;Les Aliments Maple Leaf&nbsp;Inc. (TSX&nbsp;:&nbsp;MFI) (Les Aliments Maple Leaf ou la Soci\u00e9t\u00e9) a annonc\u00e9 aujourd'hui son plan visant la cr\u00e9ation notable de valeur en se scindant en deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes, chacune \u00e9tant positionn\u00e9e pour cro\u00eetre et devenir un chef de file dans son secteur.<\/p>\n<div class=\"PRN_ImbeddedAssetReference\" id=\"DivAssetPlaceHolder1\">\n<p>                        <a href=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2456790\/Maple_Leaf_Foods_Inc__Les_Aliments_Maple_Leaf_cr_e_de_la_valeur.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2456790\/Maple_Leaf_Foods_Inc__Les_Aliments_Maple_Leaf_cr_e_de_la_valeur.jpg\" title=\"Maple Leaf Foods Inc. (Groupe CNW\/Maple Leaf Foods Inc.)\" alt=\"Maple Leaf Foods Inc. (Groupe CNW\/Maple Leaf Foods Inc.)\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Les Aliments Maple Leaf poursuivra son ambition d'\u00eatre l'entreprise de produits de prot\u00e9ines la plus durable de la plan\u00e8te, d\u00e9sormais en tant qu'entreprise de biens de consommation emball\u00e9s plus cibl\u00e9e et ax\u00e9e sur les marques, qui r\u00e9pondra aux besoins croissants \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale \u00e0 l'\u00e9gard de prot\u00e9ines issues d'une production durable. En proc\u00e9dant \u00e0 la scission de son entreprise porcine, dont le nom sera annonc\u00e9 dans les prochains mois, Les Aliments Maple Leaf lib\u00e9rera un fort potentiel de croissance par la cr\u00e9ation d'un chef de file mondial de la production de viande durable dans les r\u00e8gles de l'art. De plus, elle pourra pleinement tirer parti de son mod\u00e8le d'entreprise unique pour exploiter son propre potentiel de croissance consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Cette op\u00e9ration marque le d\u00e9but d'une nouvelle \u00e8re qui permettra de mettre en valeur le plein potentiel de deux entreprises exceptionnelles, chacune dot\u00e9e d'une proposition de valeur et de possibilit\u00e9s de croissance distinctes, a d\u00e9clar\u00e9 <span class=\"xn-person\">Curtis Frank<\/span>, pr\u00e9sident et chef de la direction de Les Aliments Maple Leaf. En tant que soci\u00e9t\u00e9s distinctes, Les Aliments Maple Leaf et la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine auront chacune des perspectives prometteuses, un objectif d'ex\u00e9cution pr\u00e9cis et leur propre \u00e9quipe de direction. Qui plus est, elles disposeront de l'ind\u00e9pendance financi\u00e8re voulue pour poursuivre leur propre strat\u00e9gie de cr\u00e9ation de valeur, tout en d\u00e9montrant un engagement sans compromis envers la s\u00e9curit\u00e9 et la durabilit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les Aliments Maple Leaf conservera une participation de 19,9&nbsp;% dans la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, et les deux soci\u00e9t\u00e9s concluront un contrat d'approvisionnement en porc \u00e0 tacite reconduction qui g\u00e9n\u00e9rera de la valeur pour les deux entreprises, tout en leur permettant de saisir les occasions de cr\u00e9ation de valeur qui s'offrent \u00e0 chacune d'elles. Aux termes de ce contrat, la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine continuera de fournir \u00e0 Les Aliments Maple Leaf un approvisionnement s\u00fbr en porc durable de haute qualit\u00e9 aux prix du march\u00e9 pour satisfaire aux besoins de son unit\u00e9 d'exploitation des aliments pr\u00e9par\u00e9s. Ainsi, la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine pourra compter sur un client principal solide tandis qu'elle \u00e9largira ses activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 importantes aupr\u00e8s de ses clients \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. Les Aliments Maple Leaf fournira en retour \u00e0 la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine des services de courtage en Am\u00e9rique du Nord, ainsi que certains autres services.<\/p>\n<p>Le projet de scission, qui devrait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en 2025, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le conseil d'administration de Les Aliments Maple Leaf suivant la recommandation d'un comit\u00e9 sp\u00e9cial du conseil compos\u00e9 exclusivement d'administrateurs ind\u00e9pendants. Ce projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien total de l'actionnaire principal et majoritaire de Les Aliments Maple Leaf, soit McCain Capital&nbsp;Inc. et la famille McCain.<\/p>\n<p>Les Aliments Maple Leaf continuera d'\u00eatre dirig\u00e9e par <span class=\"xn-person\">Curtis Frank<\/span>, pr\u00e9sident et chef de la direction, <span class=\"xn-person\">Adam Grogan<\/span>, pr\u00e9sident et chef de l'exploitation, et <span class=\"xn-person\">David Smales<\/span>, chef des finances. La nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine \u00e9voluera avec une \u00e9quipe de direction solide et chevronn\u00e9e dirig\u00e9e par <span class=\"xn-person\">Dennis Organ<\/span>, son futur chef de la direction. M.&nbsp;Organ est entr\u00e9 au service de Les Aliments Maple Leaf en f\u00e9vrier&nbsp;2023 \u00e0 titre de pr\u00e9sident, Complexe porcin. Dirigeant \u00e9m\u00e9rite du secteur, il poss\u00e8de plus de 27&nbsp;ans d'exp\u00e9rience dans l'industrie alimentaire, dont 11&nbsp;ans aupr\u00e8s de Smithfield Foods, o\u00f9 il a occup\u00e9 divers postes de haute direction, dont ceux de chef de l'exploitation et de chef de la direction.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il s'agit d'une op\u00e9ration judicieuse qui arrive au bon moment, dans la poursuite de notre vision de durabilit\u00e9 et de notre objectif de cr\u00e9ation de valeur pour tous les actionnaires, a affirm\u00e9 Michael&nbsp;H.&nbsp;McCain, pr\u00e9sident-directeur de Les Aliments Maple Leaf. Sous la direction de M.&nbsp;Frank, Les Aliments Maple Leaf est sur la bonne voie pour devenir une entreprise de biens de consommation emball\u00e9s des plus prosp\u00e8res, tandis que la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, sous la direction de M.&nbsp;Organ, aura les coud\u00e9es franches pour tirer parti de ses capacit\u00e9s uniques et de sa position de leader dans le secteur afin de profiter de nouvelles perspectives de croissance.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;J'ai une admiration sans bornes pour ces deux entreprises et une confiance absolue dans le formidable potentiel de cette op\u00e9ration, a poursuivi M.&nbsp;McCain. Nos actionnaires auront la possibilit\u00e9 de participer non pas \u00e0 une, mais \u00e0 deux entreprises solides, ind\u00e9pendantes, durables et ax\u00e9es sur des objectifs, chacune dot\u00e9e d'un mandat clair et d'un profil d'investissement pr\u00e9cis. En fait, toutes nos parties prenantes profiteront de la valeur partag\u00e9e que nous g\u00e9n\u00e9rerons.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La scission cr\u00e9era de la valeur en misant sur le dynamisme des deux entreprises pour concr\u00e9tiser&nbsp;:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Deux occasions d'investissement claires et attrayantes reposant chacune sur une proposition de valeur et une strat\u00e9gie de croissance distinctes.<\/li>\n<li>Une ex\u00e9cution mieux focalis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9quipes de direction sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/li>\n<li>La p\u00e9rennit\u00e9 des meilleures pratiques en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 au sein des deux entreprises et la volont\u00e9 ferme de jouer un r\u00f4le de premier plan en mati\u00e8re de durabilit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><u>Les Aliments Maple Leaf - une soci\u00e9t\u00e9 canadienne embl\u00e9matique dot\u00e9e d'une vision inspirante et de marques de premier plan<br \/>\n<\/u><\/b>Apr\u00e8s la r\u00e9alisation de l'op\u00e9ration, Les Aliments Maple Leaf poursuivra ses activit\u00e9s en tant qu'entreprise cibl\u00e9e et ax\u00e9e sur des objectifs, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les biens de consommation emball\u00e9s, soutenue par des marques et des parts de march\u00e9 de premier plan dans les domaines de la viande et des prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales. La Soci\u00e9t\u00e9 tirera parti de capacit\u00e9s d'innovation \u00e9prouv\u00e9es, d'une cha\u00eene d'approvisionnement de calibre mondial et d'une exposition aux produits de base consid\u00e9rablement r\u00e9duite. Le plan strat\u00e9gique de Maple Leaf continuera de servir de boussole essentielle \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, qui se concentrera sur la croissance dans le domaine des viandes durables, l'expansion de sa pr\u00e9sence sur le march\u00e9 am\u00e9ricain et la diversification de son portefeuille de produits de prot\u00e9ines.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L'annonce d'aujourd'hui constitue une \u00e9tape charni\u00e8re dans le parcours de Les Aliments Maple Leaf qui vise \u00e0 devenir une grande entreprise de biens de consommation emball\u00e9s ax\u00e9e sur les marques de renomm\u00e9e mondiale, a d\u00e9clar\u00e9 M.&nbsp;Frank. La demande mondiale de prot\u00e9ines issues d'une production durable devrait conna\u00eetre une croissance consid\u00e9rable et nous avons b\u00e2ti la bonne plateforme en vue de d\u00e9gager de la valeur pour les actionnaires en r\u00e9pondant \u00e0 cette demande. Nos grands projets d'investissement \u00e9tant achev\u00e9s, nous r\u00e9coltons les fruits de ces investissements et nous assistons d\u00e9j\u00e0 \u00e0 une expansion des marges qui devrait se poursuivre. Le moment est bien choisi pour proc\u00e9der \u00e0 cette op\u00e9ration, qui permet \u00e0 Les Aliments Maple Leaf de se positionner sur la voie de la r\u00e9ussite \u00e0 long terme et nous rapproche de notre objectif de devenir l'entreprise de produits de prot\u00e9ines la plus durable de la plan\u00e8te.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><b><u>La nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine - cr\u00e9ation d'une entreprise de calibre mondial dans une perspective de croissance<br \/>\n<\/u><\/b><span>La nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine aura les coud\u00e9es franches pour saisir les occasions de croissance qui s'offrent \u00e0 elle en tant que soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante. L'entreprise porcine de <\/span>Maple Leaf<span> est d\u00e9j\u00e0 un chef de file dans le domaine des produits du porc de premi\u00e8re qualit\u00e9, \u00e0 valeur ajout\u00e9e et issus d'une production durable; elle compte parmi les plus grands producteurs de porc \u00e9lev\u00e9 sans antibiotiques en Am\u00e9rique du Nord et est un important fournisseur de produits de porc \u00e9lev\u00e9 sans antibiotiques et de produits de porc conventionnels au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>, aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l'\u00e9chelle internationale. La nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine est bien positionn\u00e9e pour r\u00e9aliser l'important potentiel de croissance de son entreprise en investissant dans des occasions tant \u00e0 l'interne qu'\u00e0 l'externe, y compris en augmentant les volumes, en optimisant les activit\u00e9s et les <\/span>efficiences<span> et en mettant \u00e0 profit son portefeuille de produits et ses marges de premier plan dans le secteur.<\/span><\/p>\n<p>La nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine conclura aussi un contrat d'approvisionnement en porc \u00e0 tacite reconduction avec son principal client en Am\u00e9rique du Nord, Les Aliments Maple Leaf, et tirera parti du r\u00e9seau de ventes nord-am\u00e9ricain de Les Aliments Maple Leaf gr\u00e2ce \u00e0 une entente de courtage.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine offrira aux investisseurs un acc\u00e8s direct \u00e0 l'un des principaux producteurs mondiaux de porc \u00e0 valeur ajout\u00e9e, anim\u00e9 d'une r\u00e9elle volont\u00e9 de produire de la viande dans les r\u00e8gles de l'art tout en d\u00e9gageant un rendement financier de premier plan dans le secteur, a affirm\u00e9 M.&nbsp;Organ, pr\u00e9sident, Complexe porcin de Les Aliments Maple Leaf et futur chef de la direction de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence au chapitre des meilleures pratiques en mati\u00e8re de durabilit\u00e9, de bien-\u00eatre animal et de production de porc de haute qualit\u00e9. Nous avons observ\u00e9 un \u00e9lan positif dans l'entreprise au cours des derniers trimestres dans un contexte o\u00f9 les march\u00e9s du porc continuent de se normaliser apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de perturbations importantes. Nous sommes donc extr\u00eamement bien positionn\u00e9s en tant que soci\u00e9t\u00e9 autonome pour tirer parti de nos avantages uniques afin de stimuler la croissance et de g\u00e9n\u00e9rer de la valeur.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><b><u>Modalit\u00e9s et \u00e9ch\u00e9ancier de l'op\u00e9ration et futures mises \u00e0 jour<br \/>\n<\/u><\/b><span>L'information d\u00e9taill\u00e9e concernant l'op\u00e9ration et la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, y compris les \u00e9tats financiers d\u00e9tach\u00e9s et l'information financi\u00e8re <\/span>pro<span> forma indiquant l'incidence attendue de la scission, sera incluse dans le prospectus et la circulaire d'information qui seront remis aux actionnaires dans le cadre de l'op\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p>La direction a formul\u00e9 des estimations provisoires \u00e0 l'\u00e9gard des principales donn\u00e9es financi\u00e8res concernant la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine et&nbsp;les activit\u00e9s que conservera Les Aliments Maple Leaf apr\u00e8s la scission, ce qui donne aux investisseurs une id\u00e9e de la taille de chaque entreprise. Ces estimations provisoires sont fond\u00e9es sur la p\u00e9riode des douze derniers mois termin\u00e9e le&nbsp;31&nbsp;mars&nbsp;2024 et comprennent une estimation des incidences de l'op\u00e9ration.<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>Le BAIIA ajust\u00e9 pro forma (au sens d\u00e9fini ci-apr\u00e8s) de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine pour la p\u00e9riode en question se serait \u00e9tabli \u00e0 environ 70&nbsp;M$, soit environ 180&nbsp;M$ apr\u00e8s ajustement en fonction des conditions de march\u00e9 normales (au sens d\u00e9fini ci-apr\u00e8s).<\/li>\n<li>Le BAIIA ajust\u00e9 pro forma de Les Aliments Maple Leaf, compte non tenu des activit\u00e9s du secteur porcin, pour la p\u00e9riode en question se serait \u00e9tabli \u00e0 environ 395&nbsp;M$.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Il s'agit uniquement d'estimations provisoires qui devraient changer.<\/b>&nbsp;Voir la rubrique \u00ab&nbsp;Mesures financi\u00e8res non conformes aux IFRS et estimations provisoires de la direction \u00e0 l'\u00e9gard de certains renseignements financiers&nbsp;\u00bb&nbsp;pour obtenir d'autres renseignements importants sur ces estimations et les calculs connexes. Chacune de ces donn\u00e9es devrait \u00eatre mise au point avant la scission, et l'information financi\u00e8re compl\u00e8te sera pr\u00e9sent\u00e9e dans le prospectus et la circulaire d'information qui seront d\u00e9pos\u00e9s dans le cadre de l'op\u00e9ration.<\/p>\n<p>L'op\u00e9ration sera assujettie \u00e0 l'approbation des actionnaires \u00e0 une assembl\u00e9e extraordinaire des actionnaires de Les Aliments Maple Leaf, outre les approbations usuelles, notamment l'obtention de tous les consentements de tiers requis. \u00c0 la r\u00e9alisation de la scission, les actionnaires existants de Les Aliments Maple Leaf devraient recevoir une distribution proportionnelle d'actions de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine (sous r\u00e9serve de la conservation par Les Aliments Maple Leaf d'une participation de 19,9&nbsp;%) et, par cons\u00e9quent, ils d\u00e9tiendront \u00e0 la fois des actions de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine. En outre, les actionnaires McCain et Les Aliments Maple Leaf ont convenu de conclure avec la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, \u00e0 la cl\u00f4ture, une convention de gouvernance qui \u00e9noncera les droits et les obligations des parties, dont l'engagement des actionnaires McCain et de Les Aliments Maple Leaf \u00e0 d\u00e9tenir les actions de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine pendant 24&nbsp;mois apr\u00e8s la cl\u00f4ture de l'op\u00e9ration (sous r\u00e9serve des exceptions d'usage), comme preuve de leur engagement envers la r\u00e9ussite \u00e0 long terme de l'entreprise.<\/p>\n<p>L'op\u00e9ration devrait \u00eatre structur\u00e9e sous forme de scission avec remboursement de capital. Dans la mesure o\u00f9 des actions de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine (que ce soit en totalit\u00e9 ou en partie) ne peuvent \u00eatre distribu\u00e9es au moyen d'un remboursement de capital, il est pr\u00e9vu que la Soci\u00e9t\u00e9 distribuera ces actions de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine \u00e0 titre de dividendes. Comme Les Aliments Maple Leaf a d\u00e9termin\u00e9 qu'elle ne remplirait pas les conditions exig\u00e9es pour b\u00e9n\u00e9ficier d'une structure libre d'imp\u00f4t, l'op\u00e9ration devrait entra\u00eener la r\u00e9alisation d'un gain imposable pour Les Aliments Maple Leaf. De plus amples renseignements, y compris sur les incidences fiscales, seront <span class=\"xn-money\">fournis<\/span> dans la circulaire d'information.<\/p>\n<p>BMO March\u00e9s des capitaux et Centerview Partners agissent en qualit\u00e9 de conseillers financiers de Les Aliments Maple Leaf, et Blake, Cassels &amp; Graydon S.E.N.C.R.L.\/s.r.l. agit en qualit\u00e9 de conseiller juridique. Torys&nbsp;LLP agit en qualit\u00e9 de conseiller juridique du comit\u00e9 sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 sp\u00e9cial a demand\u00e9 \u00e0 RBC March\u00e9s des Capitaux un avis quant au caract\u00e8re \u00e9quitable, sur le plan financier, de la contrepartie que recevront les actionnaires de Les Aliments Maple Leaf autres que les actionnaires McCain (les&nbsp;\u00ab&nbsp;actionnaires publics&nbsp;\u00bb) dans le cadre de l'op\u00e9ration. RBC&nbsp;March\u00e9s des Capitaux a remis au comit\u00e9 sp\u00e9cial et au conseil d'administration de Les Aliments Maple Leaf un avis, dat\u00e9 du 8&nbsp;juillet&nbsp;2024, indiquant que, \u00e0 cette date, en fonction et sous r\u00e9serve de plusieurs facteurs, hypoth\u00e8ses, r\u00e9serves et limites qui y sont \u00e9nonc\u00e9s, la contrepartie que recevront les actionnaires publics dans le cadre de l'op\u00e9ration est \u00e9quitable sur le plan financier pour eux.<\/p>\n<p><b><u>Information sur la conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique visant les march\u00e9s financiers et la pr\u00e9sentation \u00e0 l'intention des investisseurs<br \/>\n<\/u><\/b><span>Une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique aura lieu \u00e0 8&nbsp;h&nbsp;(heure de l'Est) le 9&nbsp;juillet&nbsp;2024 pour discuter de l'annonce. Pour y participer, veuillez composer le 416&nbsp;764-8650 ou le 1&nbsp;888&nbsp;664-6383. Ceux qui ne sont pas en mesure d'y participer \u00e0 l'heure pr\u00e9vue pourront \u00e9couter l'enregistrement qui sera disponible une heure apr\u00e8s la fin de l'\u00e9v\u00e9nement, au 416&nbsp;764-8677 ou au 1&nbsp;888&nbsp;390-0541 (code d'acc\u00e8s&nbsp;: 776294#).<\/span><\/p>\n<p>On peut \u00e9galement assister \u00e0 la webdiffusion de l'annonce \u00e0 8&nbsp;h&nbsp;(heure de l'Est) le 9&nbsp;juillet&nbsp;2024 en s'inscrivant <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=4207310-1&amp;h=3004936513&amp;u=https%3A%2F%2Fcan01.safelinks.protection.outlook.com%2F%3Furl%3Dhttps%253A%252F%252Fapp.webinar.net%252F59qpkaqkbPe%26data%3D05%257C02%257Cjanet.craig%2540mapleleaf.com%257C1245712d23b24f360acc08dc9d296dcf%257C9a1598925bf843ff9476c3abb9cca801%257C0%257C0%257C638558048471680241%257CUnknown%257CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%253D%257C0%257C%257C%257C%26sdata%3DIXGwOjbFJr%252F6uNcWAH7wPElbNCGH53yQ1TW5ZcjaJ34%253D%26reserved%3D0&amp;a=ici\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Une pr\u00e9sentation aux investisseurs concernant l'annonce sera affich\u00e9e dans la section \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=4207310-1&amp;h=922739913&amp;u=https%3A%2F%2Fwww.mapleleaffoods.com%2Ffr%2Finvestisseurs%2Fevenements-et-presentations%2F&amp;a=%C3%89v%C3%A9nements+et+pr%C3%A9sentations\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u00c9v\u00e9nements et pr\u00e9sentations<\/a>&nbsp;\u00bb du site Web de Les Aliments Maple Leaf.<\/p>\n<p><b><u>Mesures financi\u00e8res non conformes aux IFRS et estimations provisoires de la direction \u00e0 l'\u00e9gard de certains renseignements financiers<br \/>\n<\/u><\/b><\/p>\n<p><span>Le tableau qui suit pr\u00e9sente les estimations provisoires qu'a formul\u00e9es la direction \u00e0 l'\u00e9gard de certains renseignements financiers concernant la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine et les activit\u00e9s que conservera Les Aliments&nbsp;<\/span>Maple Leaf<span> apr\u00e8s la scission. Ces estimations provisoires n'ont pas \u00e9t\u00e9 <\/span>audit\u00e9es<span> ou examin\u00e9es par un tiers; elles sont tir\u00e9es d'informations de gestion interne et rendent compte des ventes et de la r\u00e9partition des co\u00fbts, notamment en ce qui a trait aux frais du si\u00e8ge social, ainsi que d'autres estimations et ajustements, chacune de ces estimations \u00e9tant de nature provisoire et susceptible d'\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>La direction croit que ces estimations provisoires sont utiles pour donner une id\u00e9e de la taille relative des entreprises \u00e0 la scission. Chacune de ces donn\u00e9es devrait \u00eatre mise au point avant&nbsp;la scission. Les renseignements financiers complets seront pr\u00e9sent\u00e9s dans le prospectus et la circulaire d'information qui seront d\u00e9pos\u00e9s dans le cadre de l'op\u00e9ration.<\/p>\n<div>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\" class=\"prnbcc\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td class=\"prnpr2 prnpl2 prnvab prntac prnsbtb1 prnrbrb1 prnbbbs prnsblb1\" colspan=\"4\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>P\u00e9riode des douze derniers mois termin\u00e9e le 31&nbsp;mars&nbsp;2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>(en millions de dollars canadiens)<br \/>\n(non audit\u00e9)<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prnpr2 prnpl2 prnvam prntar prnsbtb1 prnrbrb1 prnbbbs prnsblb1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Nouvelle<br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9<br \/>\nporcine<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Les Aliments<br \/>\nMaple Leaf <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>1<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>\u00c9liminations<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen6\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Les Aliments<br \/>\nMaple Leaf Inc.&nbsp;-<br \/>\nchiffres<br \/>\nconsolid\u00e9s<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Ventes<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>1&nbsp;652&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>2<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>3&nbsp;553&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>3<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prnpr6 prnpl2 prnvab prntar prnsbtb1 prnrbrb1 prnbbbs prnsblb1\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>(355)&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>4<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>4&nbsp;850&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>5<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen4\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>BAIIA ajust\u00e9<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>72&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>6<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>397&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>7<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>-&nbsp;$<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>469&nbsp;$ <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>5,8<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>Marge du BAIIA ajust\u00e9<i><span class=\"prnews_span\"><sup>9<\/sup><\/span><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen11\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>4,4&nbsp;%<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen11\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>11,2&nbsp;%<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen11\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>9,7&nbsp;%<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Estimation de l'incidence potentielle de la scission <i><sup>10<\/sup><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">~0&nbsp;$ - (3)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">~0&nbsp;$ - (2)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>BAIIA ajust\u00e9 pro forma <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>11<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>~70&nbsp;$<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>~395&nbsp;$<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>Marge du BAIIA ajust\u00e9 pro&nbsp;forma <span class=\"prnews_span\"><sup>12<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen11\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>~4&nbsp;%<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen11\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>~11&nbsp;%<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td class=\"prngen9\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Estimation de l'incidence potentielle de la normalisation du march\u00e9 <i><sup>13<\/sup><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">~110&nbsp;$ - 115&nbsp;$<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>BAIIA ajust\u00e9 normalis\u00e9 pro forma <\/b><i><span class=\"prnews_span\"><sup>14<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen7\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><b>~180&nbsp;$<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen10\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>Marge du BAIIA ajust\u00e9 normalis\u00e9 pro forma <span class=\"prnews_span\"><sup>15<\/sup><\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen11\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\"><i>~10&nbsp;% - 11&nbsp;%<\/i><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<td class=\"prngen2\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\" class=\"prnbcc\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"prnpr4 prnpl2 prnvat prntal prnsbtb1 prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1\" colspan=\"2\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prnpr2 prnpl2 prnvat prntal prnsbtb1 prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1\" colspan=\"2\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Notes :<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(1)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">D\u00e9signe les activit\u00e9s qui seront conserv\u00e9es par Les Aliments Maple Leaf Inc. apr\u00e8s la scission.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(2)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Correspond \u00e0 l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard des ventes (\u00e0 Les Aliments Maple Leaf et \u00e0 des tierces parties externes) attribuables aux activit\u00e9s qui seront transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine \u00e0 la scission pour la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(3)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Correspond \u00e0 l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard des ventes attribuables aux activit\u00e9s qui seront conserv\u00e9es par Les Aliments Maple Leaf apr\u00e8s la scission pour la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(4)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Correspond principalement \u00e0 l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard des ventes de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine \u00e0 Les Aliments Maple Leaf pour la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(5)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Chiffres calcul\u00e9s en additionnant les r\u00e9sultats pr\u00e9sent\u00e9s ant\u00e9rieurement pour l'exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2023 aux r\u00e9sultats pour le trimestre clos le 31 mars 2024 puis en soustrayant les r\u00e9sultats pour le trimestre clos le 31 mars 2023. Ces r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s dans les rapports de gestion de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s sur SEDAR et SEDAR+ pour l'exercice clos le 31 d\u00e9cembre 2023, le trimestre clos le 31 mars 2024 et le trimestre clos le 31 mars 2023.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(6)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Correspond \u00e0 l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard de la tranche du BAIIA ajust\u00e9 consolid\u00e9 attribuable \u00e0 la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine pour la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation. Comme il est indiqu\u00e9 plus haut, cette estimation est susceptible de changer et devrait \u00eatre mise au point avant la scission.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(7)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Correspond \u00e0 l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard de la tranche du BAIIA ajust\u00e9 consolid\u00e9 attribuable \u00e0 Les Aliments Maple Leaf (au sens d\u00e9fini \u00e0 la note (1)&nbsp;ci-dessus) pour la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation. Comme il est indiqu\u00e9 plus haut, cette estimation est susceptible de changer et devrait \u00eatre mise au point avant la scission.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(8)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Pour la d\u00e9finition du BAIIA ajust\u00e9 (consolid\u00e9) et un rapprochement du BAIIA ajust\u00e9 (consolid\u00e9) pour les p\u00e9riodes indiqu\u00e9es \u00e0 la note (4)&nbsp;ci-dessus avec le r\u00e9sultat net consolid\u00e9 pour les p\u00e9riodes en question, il y a lieu de se reporter aux rapports de gestion de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s sur SEDAR et SEDAR+ pour l'exercice clos le 31&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2023, le trimestre clos le 31&nbsp;mars&nbsp;2024 et le trimestre clos le 31&nbsp;mars&nbsp;2023.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(9)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">S'entend du BAIIA ajust\u00e9 divis\u00e9 par les ventes.&nbsp;Cette mesure est susceptible de changer et devrait \u00eatre mise au point avant la scission de la m\u00eame mani\u00e8re que les mesures \u00e0 partir desquelles elle est d\u00e9riv\u00e9e, comme il est indiqu\u00e9 ci-dessus.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(10)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">Correspond \u00e0 l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard de l'incidence potentielle sur le BAIIA ajust\u00e9 de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine et de Les Aliments Maple Leaf (au sens d\u00e9fini \u00e0 la note (1)&nbsp;ci-dessus), respectivement, si la scission avait eu lieu le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;avril&nbsp;2023. Cette donn\u00e9e correspond principalement \u00e0 l'estimation que fait la direction des \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;: (i)&nbsp;une baisse du BAIIA ajust\u00e9 de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine et une hausse correspondante du BAIIA ajust\u00e9 de Les Aliments Maple Leaf du fait de l'incidence pr\u00e9vue du contrat d'approvisionnement et d'autres ententes contractuelles qui devraient \u00eatre conclues dans le cadre de la scission, (ii)&nbsp;les frais li\u00e9s au statut de soci\u00e9t\u00e9 ouverte qui auraient \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s par la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, et (iii)&nbsp;la r\u00e9affectation de certain frais de vente et charges g\u00e9n\u00e9rales et administratives de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine \u00e0 Les Aliments Maple Leaf. Comme il est indiqu\u00e9 plus haut, cette estimation est susceptible de changer et devrait \u00eatre mise au point avant la scission.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(11)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">S'entend du BAIIA ajust\u00e9 plus l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard de l'incidence potentielle de la scission d\u00e9crite dans la note (10)&nbsp;plus haut, et compte tenu des r\u00e9serves \u00e9nonc\u00e9es dans cette note.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(12)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">S'entend du BAIIA ajust\u00e9 pro&nbsp;forma, d\u00e9crit \u00e0 la note&nbsp;(11)&nbsp;ci-dessus, divis\u00e9 par les ventes.&nbsp;Cette mesure est susceptible de changer et devrait \u00eatre mise au point avant la scission de la m\u00eame mani\u00e8re que les mesures \u00e0 partir desquelles elle est d\u00e9riv\u00e9e, comme il est indiqu\u00e9 ci-dessus.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(13)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">&nbsp;Pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 titre indicatif seulement en fonction des estimations et des hypoth\u00e8ses de la direction, afin de montrer quelle aurait pu \u00eatre l'incidence potentielle sur le BAIIA ajust\u00e9 pro forma des conditions de march\u00e9 durant la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation s'il s'\u00e9tait agi de conditions de march\u00e9 normales, lesquelles s'entendent de la moyenne quinquennale ant\u00e9rieure \u00e0 la pand\u00e9mie (2015 - 2019) (les&nbsp;\u00ab&nbsp;conditions de march\u00e9 normales&nbsp;\u00bb). Les conditions de march\u00e9 r\u00e9elles durant la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation ont \u00e9t\u00e9 sensiblement diff\u00e9rentes des conditions de march\u00e9 normales. Par cons\u00e9quent, rien ne garantit que le BAIIA ajust\u00e9 pro forma r\u00e9el aurait \u00e9t\u00e9 assujetti \u00e0 l'incidence indiqu\u00e9e si les conditions de march\u00e9 normales avaient pr\u00e9valu durant la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation, ni que les conditions de march\u00e9 futures r\u00e9elles correspondront aux conditions de march\u00e9 normales. Cette mesure ne repr\u00e9sente pas les r\u00e9sultats financiers \u00e9ventuels au cours de p\u00e9riodes futures.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(14)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">S'entend du&nbsp;BAIIA ajust\u00e9 pro forma, d\u00e9crit \u00e0 la note&nbsp;(11)&nbsp;ci-dessus, plus l'estimation provisoire qu'a \u00e9tablie la direction \u00e0 l'\u00e9gard de l'incidence potentielle si les conditions de march\u00e9 durant la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation avaient \u00e9t\u00e9 des conditions de march\u00e9 normales, compte tenu des r\u00e9serves \u00e9nonc\u00e9es dans la note&nbsp;(13)&nbsp;ci-dessus. Cette mesure est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 titre indicatif seulement et ne repr\u00e9sente pas les r\u00e9sultats financiers \u00e9ventuels au cours de p\u00e9riodes futures.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"prngen14\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" nowrap=\"nowrap\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">(15)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"prngen15\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<p class=\"prnml4\"><span class=\"prnews_span\">S'entend du BAIIA ajust\u00e9 normalis\u00e9 pro&nbsp;forma, d\u00e9crit \u00e0 la note&nbsp;(14)&nbsp;ci-dessus, divis\u00e9 par les ventes.&nbsp;Cette mesure est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 titre indicatif seulement et est fond\u00e9e sur les estimations et les hypoth\u00e8ses de la direction. Cette mesure est susceptible de changer et devrait \u00eatre mise au point avant la scission de la m\u00eame mani\u00e8re que les mesures \u00e0 partir desquelles elle est d\u00e9riv\u00e9e, comme il est indiqu\u00e9 ci-dessus. Les conditions de march\u00e9 r\u00e9elles durant la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation \u00e9taient consid\u00e9rablement diff\u00e9rentes des conditions de march\u00e9 normales, et rien ne garantit que la marge du BAIIA ajust\u00e9 pro&nbsp;forma r\u00e9elle aurait \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e de la mani\u00e8re indiqu\u00e9e si les conditions de march\u00e9 normales avaient pr\u00e9valu au cours de la p\u00e9riode de pr\u00e9sentation ou que les conditions de march\u00e9 futures r\u00e9elles constitueront des conditions de march\u00e9 normales. Cette mesure ne repr\u00e9sente pas les r\u00e9sultats financiers \u00e9ventuels au cours de p\u00e9riodes futures.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Le BAIIA ajust\u00e9, le BAIIA ajust\u00e9 pro forma, le BAIIA ajust\u00e9 normalis\u00e9 pro forma et les marges connexes, tels qu'ils sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le tableau ci-dessus, ne sont pas des mesures conformes aux IFRS et n'ont pas de signification normalis\u00e9e aux termes des IFRS. Par cons\u00e9quent, ces mesures peuvent ne pas \u00eatre comparables \u00e0 des mesures similaires pr\u00e9sent\u00e9es par d'autres soci\u00e9t\u00e9s ouvertes, et elles ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des substituts d'autres mesures financi\u00e8res \u00e9tablies conform\u00e9ment aux IFRS.<\/p>\n<p><b><u>\u00c9nonc\u00e9s prospectifs<\/u><\/b><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document et les communications publiques, verbales ou \u00e9crites, de la Soci\u00e9t\u00e9 contiennent souvent des \u00ab&nbsp;\u00e9nonc\u00e9s prospectifs&nbsp;\u00bb, au sens des lois sur les valeurs mobili\u00e8res applicables. Ces \u00e9nonc\u00e9s sont fond\u00e9s sur les attentes, les estimations, les projections, les croyances, les jugements et les hypoth\u00e8ses actuelles en fonction de l'information disponible au moment o\u00f9 l'\u00e9nonc\u00e9 prospectif a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9, \u00e0 la lumi\u00e8re de l'exp\u00e9rience de la Soci\u00e9t\u00e9 et de sa perception des tendances historiques. Ces \u00e9nonc\u00e9s concernent, entre autres, les objectifs, les buts, les opinions, les plans, les cibles, les attentes, les pr\u00e9visions, les estimations et les intentions de la Soci\u00e9t\u00e9. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se reconnaissent habituellement \u00e0 l'emploi de verbes au futur et au conditionnel et d'expressions telles que \u00ab&nbsp;pr\u00e9voir&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;poursuivre&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;estimer&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;s'attendre \u00e0&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;pouvoir&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;projeter&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;croire&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;planifier&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;avoir l'intention de&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;concevoir&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;cibler&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;entreprendre&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;voir&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;indiquer&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;maintenir&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;explorer&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;entra\u00eener&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;\u00e9ch\u00e9ancier&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;objectif&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;strat\u00e9gie&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;probable&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;potentiel&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;perspectives&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;viser&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;proposer&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;but&nbsp;\u00bb et d'expressions similaires sugg\u00e9rant des \u00e9v\u00e9nements ou des r\u00e9sultats futurs. Ces \u00e9nonc\u00e9s ne constituent pas des garanties au sujet du rendement futur et comportent des hypoth\u00e8ses, des risques et des incertitudes difficiles \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p>\n<p>De par leur nature, les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats ou les faits r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement de ceux qui y sont pr\u00e9vus. La Soci\u00e9t\u00e9 croit que les attentes refl\u00e9t\u00e9es dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont raisonnables, mais que rien ne garantit qu'elles se r\u00e9v\u00e9leront exactes. Le lecteur ne devrait pas se fier sans r\u00e9serve aux \u00e9nonc\u00e9s prospectifs.<\/p>\n<p>L'information prospective sp\u00e9cifique contenue dans le pr\u00e9sent document peut comprendre, sans s'y limiter, des \u00e9nonc\u00e9s concernant ce qui suit&nbsp;:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>les avantages pr\u00e9vus de la scission de Les Aliments Maple Leaf en deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes, notamment le potentiel de croissance de chaque soci\u00e9t\u00e9, son mod\u00e8le d'affaires, sa proposition de valeur et sa capacit\u00e9 d'\u00eatre un chef de file dans son domaine;<\/li>\n<li>la structure de l'op\u00e9ration en tant que scission avec remboursement de capital et les incidences fiscales pr\u00e9vues;<\/li>\n<li>le moment pr\u00e9vu de la r\u00e9alisation de la scission;<\/li>\n<li>le moment et l'obtention de l'approbation des actionnaires \u00e0 l'\u00e9gard de l'op\u00e9ration et l'obtention des autres approbations usuelles, y compris les consentements de tiers;<\/li>\n<li>la structure organisationnelle de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine apr\u00e8s la scission, y compris la participation de 19,9&nbsp;% de Les Aliments Maple Leaf dans la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, outre la conclusion et les avantages du contrat d'approvisionnement en porc \u00e0 tacite reconduction devant intervenir entre les deux soci\u00e9t\u00e9s;<\/li>\n<li>les conditions concurrentielles et la capacit\u00e9 de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine de livrer concurrence sur les march\u00e9s o\u00f9 elles exercent leurs activit\u00e9s;<\/li>\n<li>l'ex\u00e9cution de la strat\u00e9gie commerciale de Les Aliments Maple Leaf apr\u00e8s la scission, y compris le d\u00e9veloppement et le calendrier pr\u00e9vu des initiatives commerciales, l'expansion et le repositionnement de la marque, l'investissement et le rendement dans la cat\u00e9gorie des prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales, ainsi que l'investissement dans des occasions de croissance et les rendements attendus connexes;<\/li>\n<li>l'ex\u00e9cution de la strat\u00e9gie commerciale de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine apr\u00e8s la scission, y compris l'accroissement des volumes, l'optimisation des efficiences en mati\u00e8re d'exploitation et de transformation, ainsi que la mise \u00e0 profit du portefeuille de produits et des marges de premier plan dans le secteur;<\/li>\n<li>la composition des \u00e9quipes de direction de chaque soci\u00e9t\u00e9 et leur capacit\u00e9 \u00e0 concr\u00e9tiser la strat\u00e9gie commerciale, la proposition de valeur et les perspectives de croissance de chaque soci\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>la capacit\u00e9 de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine \u00e0 atteindre leurs objectifs respectifs en mati\u00e8re de durabilit\u00e9;<\/li>\n<li>l'\u00e9volution des attentes des clients et des consommateurs en mati\u00e8re de durabilit\u00e9;<\/li>\n<li>le rendement futur, notamment en ce qui concerne les objectifs, les buts et les cibles d'ordre financier ainsi que la dynamique des march\u00e9s mondiaux du porc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs reposent sur certaines attentes et hypoth\u00e8ses importantes formul\u00e9es \u00e0 l'\u00e9gard de Les Aliments Maple Leaf ou de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, selon le cas. Ces facteurs et hypoth\u00e8ses sont fond\u00e9s sur les renseignements dont dispose actuellement la Soci\u00e9t\u00e9, y compris des renseignements qu'elle a obtenus aupr\u00e8s de sources tierces, et comprennent, sans s'y limiter&nbsp;:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>les attentes et les hypoth\u00e8ses concernant le moment et la r\u00e9alisation de la scission de Les Aliments Maple Leaf en deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes et le succ\u00e8s de cette scission;<\/li>\n<li>les attentes concernant l'adaptation des activit\u00e9s et de la cha\u00eene d'approvisionnement ainsi que l'\u00e9volution du comportement des clients et des consommateurs, des tendances \u00e9conomiques (notamment sur les march\u00e9s mondiaux du porc), des taux de change, de la dynamique du commerce international et de l'acc\u00e8s aux capitaux, y compris la pr\u00e9sence ou l'absence possible de changements structurels associ\u00e9s \u00e0 la reprise \u00e9conomique depuis la pand\u00e9mie;<\/li>\n<li>l'environnement concurrentiel, les conditions connexes du march\u00e9 et les mesures des parts de march\u00e9, la croissance ou la contraction des cat\u00e9gories, le comportement attendu des concurrents et des clients, outre les tendances des pr\u00e9f\u00e9rences des consommateurs;<\/li>\n<li>le succ\u00e8s de la strat\u00e9gie commerciale de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine ainsi que la relation entre la tarification, l'inflation, le volume et les ventes des produits de chaque soci\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>les prix courants des produits de base (en particulier sur les march\u00e9s du porc et des aliments pour animaux), les taux d'int\u00e9r\u00eat, les taux d'imposition et les taux de change;<\/li>\n<li>la situation \u00e9conomique du <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>, des \u00c9tats-Unis, du Japon et de la Chine, la dynamique sociopolitique entre ces pays, en plus de la capacit\u00e9 de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine d'acc\u00e9der aux march\u00e9s et de se procurer des ingr\u00e9dients et d'autres intrants compte tenu des perturbations sociopolitiques mondiales, ainsi que l'incidence continue des conflits mondiaux sur l'inflation, le commerce et les march\u00e9s;<\/li>\n<li>la propagation de maladies animales exotiques (y compris la PPA et la grippe aviaire), les strat\u00e9gies de pr\u00e9paration pour g\u00e9rer cette propagation et les r\u00e9percussions sur tous les march\u00e9s des prot\u00e9ines;<\/li>\n<li>la disponibilit\u00e9 des capitaux et l'acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci pour financer les besoins futurs en immobilisations et les activit\u00e9s courantes;<\/li>\n<li>la disponibilit\u00e9 d'une couverture d'assurance pour g\u00e9rer l'exposition \u00e0 certains risques de responsabilit\u00e9;<\/li>\n<li>les lois r\u00e9glementaires, fiscales et environnementales en vigueur;<\/li>\n<li>les co\u00fbts d'exploitation et le rendement futurs, y compris la capacit\u00e9 de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine de r\u00e9aliser des efficiences en mati\u00e8re d'exploitation et de maintenir les volumes de ventes, la rotation des stocks et la rotation des comptes clients.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les lecteurs sont pr\u00e9venus que ces hypoth\u00e8ses pourraient se r\u00e9v\u00e9ler erron\u00e9es en totalit\u00e9 ou en partie et que les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer sensiblement de ceux pr\u00e9vus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs.<\/p>\n<p>Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement des r\u00e9sultats exprim\u00e9s, sous-entendus ou projet\u00e9s dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document comprennent, entre autres, les risques associ\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li>la possibilit\u00e9 que la scission de Les Aliments Maple Leaf en deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes ne se d\u00e9roule pas comme pr\u00e9vu, notamment en raison du non-respect des conditions de l'op\u00e9ration;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e9 que la scission ne soit pas r\u00e9alis\u00e9e dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu ou qu'elle ne le soit pas du tout;<\/li>\n<li>la capacit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s scind\u00e9es de r\u00e9ussir en tant que soci\u00e9t\u00e9s ouvertes autonomes;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e9 que la scission ne produise pas les avantages escompt\u00e9s;<\/li>\n<li>les effets impr\u00e9vus de l'annonce ou de la mise en \u0153uvre de la scission sur le cours des titres de la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou sur le rendement financier de la Soci\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>les tendances macro\u00e9conomiques, y compris l'inflation, le comportement des consommateurs, les indicateurs de r\u00e9cession, la disponibilit\u00e9 de la main-d'\u0153uvre, la dynamique du march\u00e9 du travail et les tendances du commerce international (y compris les march\u00e9s mondiaux du porc);<\/li>\n<li>les r\u00e9sultats de l'ex\u00e9cution des plans d'affaires de Les Aliments Maple Leaf et de la nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 porcine, la mesure dans laquelle leurs avantages sont r\u00e9alis\u00e9s ou non, outre le moment o\u00f9 ces avantages sont r\u00e9alis\u00e9s, y compris les r\u00e9percussions sur les flux de tr\u00e9sorerie;<\/li>\n<li>la concurrence, les conditions du march\u00e9 et les activit\u00e9s des concurrents et des clients, y compris l'expansion ou la contraction de cat\u00e9gories cl\u00e9s, les pressions inflationnistes, la dynamique du march\u00e9 du porc et les marges \u00e0 l'exportation au Japon;<\/li>\n<li>la sant\u00e9 du b\u00e9tail, y compris l'incidence d'\u00e9ventuelles pand\u00e9mies;<\/li>\n<li>le commerce international et l'acc\u00e8s aux march\u00e9s et aux approvisionnements, ainsi que les dynamiques sociales, politiques et \u00e9conomiques, y compris les conflits mondiaux;<\/li>\n<li>le rendement&nbsp;d'exploitation, y compris les niveaux d'exploitation de fabrication, les taux d'ex\u00e9cution des commandes et les p\u00e9nalit\u00e9s;<\/li>\n<li>la disponibilit\u00e9 des capitaux et l'acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci, ainsi que la conformit\u00e9 aux clauses restrictives des facilit\u00e9s de cr\u00e9dit;<\/li>\n<li>l'ex\u00e9cution de projets d'immobilisations et les investissements de maintien;<\/li>\n<li>la salubrit\u00e9 des aliments, la responsabilit\u00e9 des consommateurs et les rappels de produits;<\/li>\n<li>le changement climatique, la r\u00e9glementation sur le climat et le rendement de chaque soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de durabilit\u00e9;<\/li>\n<li>la gestion strat\u00e9gique des risques;<\/li>\n<li>les acquisitions et les dessaisissements;<\/li>\n<li>les fluctuations des march\u00e9s de la dette et des actions;<\/li>\n<li>les fluctuations des taux d'int\u00e9r\u00eat et des taux de change;<\/li>\n<li>les actifs&nbsp;et passifs des r\u00e9gimes de retraite;<\/li>\n<li>la nature cyclique du co\u00fbt du porc et de l'offre de porcs ainsi que la nature concurrentielle du march\u00e9 du porc en g\u00e9n\u00e9ral;<\/li>\n<li>l'efficacit\u00e9 des strat\u00e9gies de couverture des produits de base et des taux d'int\u00e9r\u00eat;<\/li>\n<li>l'incidence des variations de la valeur marchande des actifs biologiques et des instruments de couverture;<\/li>\n<li>le syst\u00e8me de gestion de l'approvisionnement pour la volaille au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>;<\/li>\n<li>la disponibilit\u00e9 des ingr\u00e9dients pour les prot\u00e9ines v\u00e9g\u00e9tales;<\/li>\n<li>la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris l'innovation de produits, le d\u00e9veloppement de produits, la strat\u00e9gie de marque et la protection des marques de commerce;<\/li>\n<li>la consolidation des activit\u00e9s et l'accent mis sur les prot\u00e9ines;<\/li>\n<li>le recours \u00e0 des fabricants \u00e0 fa\u00e7on;<\/li>\n<li>la r\u00e9putation;<\/li>\n<li>les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques;<\/li>\n<li>la conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation gouvernementale et l'adaptation aux changements l\u00e9gislatifs;<\/li>\n<li>les r\u00e9clamations juridiques r\u00e9elles et imminentes;<\/li>\n<li>les tendances de consommation ainsi que les changements dans les go\u00fbts des consommateurs et leurs habitudes d'achat;<\/li>\n<li>les r\u00e8glements environnementaux et les passifs environnementaux \u00e9ventuels;<\/li>\n<li>la consolidation du commerce de d\u00e9tail;<\/li>\n<li>les questions d'emploi, y compris le respect du droit du travail dans de nombreux territoires, les \u00e9ventuels arr\u00eats de travail en raison du non-renouvellement de conventions collectives, le recrutement et le maintien en poste de personnel qualifi\u00e9, la d\u00e9pendance envers le personnel cl\u00e9 et la planification de la rel\u00e8ve;<\/li>\n<li>le prix des produits;<\/li>\n<li>la gestion de la cha\u00eene d'approvisionnement de chaque soci\u00e9t\u00e9;<\/li>\n<li>les&nbsp;autres facteurs d\u00e9crits \u00e0 la rubrique \u00ab&nbsp;Facteurs de risque&nbsp;\u00bb du rapport de gestion de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l'exercice clos le 31&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2023.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 tient \u00e0 pr\u00e9ciser au lecteur que la liste des facteurs qui pr\u00e9c\u00e8de n'est pas exhaustive.<\/p>\n<p>Des renseignements suppl\u00e9mentaires sur les facteurs de risque sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la rubrique \u00ab&nbsp;Facteurs de risque&nbsp;\u00bb du rapport de gestion annuel de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l'exercice clos le 31&nbsp;d\u00e9cembre&nbsp;2023, qui peut \u00eatre consult\u00e9 sur SEDAR+ \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=4207310-1&amp;h=1703324091&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.sedarplus.ca%2F&amp;a=www.sedarplus.ca\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.sedarplus.ca<\/a>. Le lecteur est invit\u00e9 \u00e0 examiner cette rubrique attentivement. D'autres renseignements concernant la Soci\u00e9t\u00e9, y compris sa notice annuelle, sont disponibles sur SEDAR+ \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/c212.net\/c\/link\/?t=0&amp;l=fr&amp;o=4207310-1&amp;h=1934569417&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.sedarplus.ca.%2F&amp;a=www.sedarplus.ca.\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.sedarplus.ca.<\/a><\/p>\n<p>Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document ne sont valables qu'\u00e0 la date des pr\u00e9sentes. Sauf exigence contraire de la loi, la Soci\u00e9t\u00e9 ne s'engage nullement \u00e0 mettre \u00e0 jour ou \u00e0 modifier publiquement les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, que ce soit par suite de l'obtention de nouveaux renseignements ou de faits nouveaux ou pour d'autres raisons. Tous les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs contenus dans le pr\u00e9sent document sont express\u00e9ment vis\u00e9s par la pr\u00e9sente mise en garde.<\/p>\n<p><b><u>\u00c0 propos de Les Aliments Maple Leaf Inc.<\/u><\/b><\/p>\n<p>Les Aliments Maple Leaf est une soci\u00e9t\u00e9 carboneutre qui a pour vision de devenir l'entreprise de produits de prot\u00e9ines la plus durable de la plan\u00e8te, et de fabriquer des produits alimentaires de fa\u00e7on responsable sous des marques de premier plan comme Maple Leaf<sup>MD<\/sup>, Maple Leaf Prime<sup>MD<\/sup>, Maple Leaf Natural Selections<sup>MD<\/sup>, Schneiders<sup>MD<\/sup>, Schneiders<sup>MD<\/sup> Country Naturals<sup>MD<\/sup>, Mina<sup>MD<\/sup>, Greenfield Natural Meat&nbsp;Co.<sup>MD<\/sup>, Lightlife<sup>MD<\/sup> et Field Roast<sup>MD<\/sup>. La Soci\u00e9t\u00e9 emploie environ 13&nbsp;500&nbsp;personnes et exerce ses activit\u00e9s principalement au <span class=\"xn-location\">Canada<\/span>, aux \u00c9tats-Unis et en Asie. Le si\u00e8ge social de la soci\u00e9t\u00e9 est situ\u00e9 \u00e0 <span class=\"xn-location\">Mississauga<\/span>, en <span class=\"xn-location\">Ontario<\/span>, et ses actions sont cot\u00e9es \u00e0 la Bourse de <span class=\"xn-location\">Toronto<\/span> sous le symbole MFI.<\/p>\n<p>SOURCE  Maple Leaf Foods Inc.<\/p>\n<p>Relations avec les investisseurs, investor.relations@mapleleaf.com, Relations avec les m\u00e9dias, media.hotline@mapleleaf.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en vue d&#8217;ex\u00e9cuter leur propre strat\u00e9gie de croissance et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"template":"","mlfcorp_news_category":[20],"class_list":["post-257388","mlfcorp_news","type-mlfcorp_news","status-publish","hentry","mlfcorp_news_category-communiques-de-presse-des-aliments-maple-leaf"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Proc\u00e9dant \u00e0 la scission d&#039;entreprise porcine de calibre mondial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e9dant \u00e0 la scission d&#039;entreprise porcine de calibre mondial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T14:50:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2456790\/Maple_Leaf_Foods_Inc__Les_Aliments_Maple_Leaf_cr_e_de_la_valeur.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/\",\"name\":\"Proc\u00e9dant \u00e0 la scission d'entreprise porcine de calibre mondial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-09T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T14:50:54+00:00\",\"description\":\"TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf cr\u00e9e de la valeur en tant qu&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les biens de consommation emball\u00e9s ax\u00e9e sur des objectifs, en proc\u00e9dant \u00e0 la scission de son entreprise porcine de calibre mondial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"description\":\"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"width\":1829,\"height\":2200,\"caption\":\"Les Aliments Maple Leaf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e9dant \u00e0 la scission d'entreprise porcine de calibre mondial","description":"TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e9dant \u00e0 la scission d'entreprise porcine de calibre mondial","og_description":"TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en ...","og_url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/","og_site_name":"Les Aliments Maple Leaf","article_modified_time":"2024-07-12T14:50:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mma.prnewswire.com\/media\/2456790\/Maple_Leaf_Foods_Inc__Les_Aliments_Maple_Leaf_cr_e_de_la_valeur.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/","name":"Proc\u00e9dant \u00e0 la scission d'entreprise porcine de calibre mondial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-09T10:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-12T14:50:54+00:00","description":"TSX : MFI www.mapleleaffoods.com Cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s ouvertes ind\u00e9pendantes qui auront chacune une focalisation plus marqu\u00e9e en ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/creation-deux-societes-ouvertes-independantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d\u2019accueil","item":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Aliments Maple Leaf cr\u00e9e de la valeur en tant qu&#8217;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les biens de consommation emball\u00e9s ax\u00e9e sur des objectifs, en proc\u00e9dant \u00e0 la scission de son entreprise porcine de calibre mondial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","name":"Les Aliments Maple Leaf","description":"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization","name":"Les Aliments Maple Leaf","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","width":1829,"height":2200,"caption":"Les Aliments Maple Leaf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/257388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mlfcorp_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/257388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257391,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/257388\/revisions\/257391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mlfcorp_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news_category?post=257388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}