{"id":246457,"date":"2021-04-23T13:11:10","date_gmt":"2021-04-23T13:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/les-aliments-maple-leaf-organise-ses-premieres-cliniques-de-vaccination-pour-les-employes-et-continue-a-deployer-ses-efforts-de-prevention-contre-la-covid-19\/"},"modified":"2022-09-22T10:01:25","modified_gmt":"2022-09-22T14:01:25","slug":"organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19","status":"publish","type":"mlfcorp_news","link":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/","title":{"rendered":"Les  Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination pour les employ\u00e9s et continue \u00e0 d\u00e9ployer ses efforts de pr\u00e9vention contre la COVID 19"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Remarque destin\u00e9e aux m\u00e9dias&nbsp;:<\/em><\/strong><em> Certains m\u00e9dias et m\u00e9dias sociaux ont laiss\u00e9 entendre que des membres de la communaut\u00e9 pourraient avoir acc\u00e8s aux vaccins \u00e0 des \u00e9tablissements de Maple Leaf dans la r\u00e9gion de Peel, mais c\u2019est faux. Nous ne pouvons vacciner que nos propres employ\u00e9s \u00e0 nos \u00e9tablissements, mais nous allons commanditer des cliniques communautaires g\u00e9r\u00e9es par les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique locales et r\u00e9gionales. Les d\u00e9tails sur les heures, les dates et les lieux de ces cliniques seront diffus\u00e9s par les services de sant\u00e9 de la r\u00e9gion de Peel.&nbsp;&nbsp; <\/em><\/p>\n<p>Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative avec l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 publique de la r\u00e9gion de Peel et la province de l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p>\n<p>Au moyen de cette initiative, et en fonction de la disponibilit\u00e9 des vaccins, nous nous attendons \u00e0 ce que les employ\u00e9s de nos quatre usines situ\u00e9es dans la r\u00e9gion de Peel (Brampton, Walker Road, Courtney Park et Canning [mise en conserve]) aient l\u2019occasion de se faire vacciner sur place d\u00e8s la semaine prochaine. La participation aux cliniques de vaccination sera volontaire, mais nous encourageons tout le monde qui n\u2019a pas encore re\u00e7u de vaccin \u00e0 y participer. Dans le cadre de cette initiative, les Aliments Maple Leaf accordera aussi son soutien \u00e0 des cliniques communautaires de la r\u00e9gion de Peel dirig\u00e9es par les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique locales.<\/p>\n<p>La semaine prochaine, les membres du personnel \u00e0 l\u2019usine Viau de l\u2019entreprise, \u00e0 Montr\u00e9al, pourraient aussi acc\u00e9der aux vaccins par le biais d\u2019une clinique mobile organis\u00e9e par les responsables locaux de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9volution encourageante, alors que l\u2019entreprise continue \u00e0 se concentrer sur la protection de la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s au cours de la pand\u00e9mie et sur la production d\u2019aliments nutritifs dont les gens ont besoin. Toutes nos usines poursuivent leurs activit\u00e9s et les membres de notre \u00e9quipe de premi\u00e8re ligne ont continu\u00e9 inlassablement \u00e0 faire face aux d\u00e9fis pos\u00e9s par la pand\u00e9mie, tout en attendant impatiemment d\u2019avoir acc\u00e8s aux vaccins. Nous esp\u00e9rons que ces cliniques soient le d\u00e9but d\u2019occasions de vaccination plus \u00e9tendues pour les membres de notre \u00e9quipe et les autres travailleurs essentiels au Canada, \u00e9tant donn\u00e9 que nous sommes convaincus que la vaccination sur les lieux du travail deviendront l\u2019une des approches les plus efficaces et concr\u00e8tes de faire progresser le programme de vaccination canadien. Avec notre \u00e9quipe de et d\u2019infirmiers en sant\u00e9 au travail, nous sommes pr\u00eats \u00e0 accorder notre soutien aux services de sant\u00e9 publique quant \u00e0 l\u2019administration des vaccins dans tous nos \u00e9tablissements.<\/p>\n<p>Alors que nous continuons \u00e0 travailler afin d\u2019obtenir la vaccination sur les lieux du travail, les Aliments Maple Leaf encourage les membres de son personnel \u00e0 acc\u00e9der aux vaccins offerts localement dans leurs communaut\u00e9s d\u00e8s qu\u2019ils y sont admissibles. Si les rendez\u2011vous de vaccination sont offerts seulement pendant les heures de travail, les Aliments Maple Leaf accordera aux membres de son \u00e9quipe un cong\u00e9 pay\u00e9 afin qu\u2019ils puissent se faire vacciner.&nbsp;<\/p>\n<p>Chez les Aliments Maple Leaf, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 sont notre premi\u00e8re priorit\u00e9. Nous avons \u00e9labor\u00e9 un programme complet de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9vention de la COVID 19 qui a transform\u00e9 le mode op\u00e9rationnel de nos installations en mettant en vigueur le d\u00e9pistage obligatoire de la COVID 19, la prise quotidienne de la temp\u00e9rature, le port de couvre-visages, la distanciation sociale consciencieuse, les \u00e9crans de protection en plexiglas sur les cha\u00eenes de production, dans la mesure du possible, les planchers marqu\u00e9s \u00e0 certains endroits afin d\u2019orienter les d\u00e9placements et les efforts afin de r\u00e9duire la densit\u00e9, tels que les quarts de travail d\u00e9cal\u00e9s et les aires de repos suppl\u00e9mentaires pour les pauses. Nous recherchons continuellement les possibilit\u00e9s de renforcer les programmes de s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s et nous prenons les mesures qui s\u2019imposent lorsque nous recevons de nouveaux renseignements et de nouvelles recommandations. Nous sommes fort transparents par rapport aux \u00e9tapes que nous adoptons et nous sommes heureux de partager une vid\u00e9o au sujet de nos efforts.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Alors que nous continuons \u00e0 exercer nos activit\u00e9s dans tous nos \u00e9tablissements, nous&nbsp; assurons un processus de consultation continu avec les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique afin d\u2019affermir l\u2019efficacit\u00e9 de nos programmes de s\u00e9curit\u00e9. Les agents de la sant\u00e9 publique qui ont visit\u00e9 nos installations afin de les inspecter ont lou\u00e9 nos programmes; notamment, un agent de la sant\u00e9 publique au Manitoba a affirm\u00e9 que nous sommes all\u00e9s \u00ab au-del\u00e0 \u00bb des attentes en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique. D\u2019autres services de la sant\u00e9 publique nous ont fait part de commentaires semblables.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que la pand\u00e9mie perdure depuis plus d\u2019un an, nous savons que les Canadiens et les Am\u00e9ricains \u00e9prouvent naturellement une lassitude face \u00e0 la COVID-19. C\u2019est difficile \u2013 nous savons \u00e0 quel point c\u2019est DUR. Nous rappelons \u00e0 tout le monde, y compris notre personnel, de continuer \u00e0 se concentrer sur la pr\u00e9vention de la COVID-19. En faisant preuve de vigilance, nous pourrons tous traverser la ligne d\u2019arriv\u00e9e ensemble. Notre message de longue date aux membres de notre \u00e9quipe est celui-ci : Lorsque vous prenez soin de vous, vous prenez soin de nous tous.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remarque destin\u00e9e aux m\u00e9dias&nbsp;: Certains m\u00e9dias et m\u00e9dias sociaux ont laiss\u00e9 entendre que des membres de la communaut\u00e9 pourraient avoir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"template":"","mlfcorp_news_category":[],"class_list":["post-246457","mlfcorp_news","type-mlfcorp_news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-22T14:01:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-23T13:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-22T14:01:25+00:00\",\"description\":\"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination pour les employ\u00e9s et continue \u00e0 d\u00e9ployer ses efforts de pr\u00e9vention contre la COVID 19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"description\":\"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"width\":1829,\"height\":2200,\"caption\":\"Les Aliments Maple Leaf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination","description":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination","og_description":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative...","og_url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/","og_site_name":"Les Aliments Maple Leaf","article_modified_time":"2022-09-22T14:01:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/","name":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-04-23T13:11:10+00:00","dateModified":"2022-09-22T14:01:25+00:00","description":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination sur place en Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une initiative collaborative...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/organise-ses-cliniques-de-vaccination-prevention-covid19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d\u2019accueil","item":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Aliments Maple Leaf organise ses premi\u00e8res cliniques de vaccination pour les employ\u00e9s et continue \u00e0 d\u00e9ployer ses efforts de pr\u00e9vention contre la COVID 19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","name":"Les Aliments Maple Leaf","description":"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization","name":"Les Aliments Maple Leaf","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","width":1829,"height":2200,"caption":"Les Aliments Maple Leaf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/246457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mlfcorp_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/246457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252558,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/246457\/revisions\/252558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mlfcorp_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news_category?post=246457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}