{"id":246432,"date":"2020-07-17T13:37:27","date_gmt":"2020-07-17T13:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/chez-les-aliments-maple-leaf-la-production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue-a-proteger-son-personnel-avec-vigilance-au-cours-de-la-covid\/"},"modified":"2024-04-23T18:01:11","modified_gmt":"2024-04-23T22:01:11","slug":"production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue","status":"publish","type":"mlfcorp_news","link":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/","title":{"rendered":"Chez les Aliments Maple Leaf, la production se poursuit alors que l\u2019entreprise continue \u00e0 prot\u00e9ger son personnel avec vigilance au cours de la COVID"},"content":{"rendered":"<p>Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante dans son intervention. Au fur et \u00e0 mesure que les circonstances continuent \u00e0 \u00e9voluer, nous abordons la prochaine \u00e9tape op\u00e9rationnelle avec le m\u00eame degr\u00e9 de pr\u00e9caution et de vigilance que nous avions adopt\u00e9 lors de notre intervention initiale.\u00a0Alors que nous avons agi rapidement et \u00e9nergiquement dans le d\u00e9ploiement des mesures de s\u00e9curit\u00e9 entreprises contre la COVID-19, nous allons proc\u00e9der lentement et prudemment en passant \u00e0 un \u00ab\u00a0nouvel \u00e9tat normal\u00a0\u00bb d\u2019op\u00e9ration, orient\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape par les experts de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Chaque jour, nous recherchons des moyens de renforcer encore davantage nos mesures protectives, en suivant les recommandations des <em>Centers for Disease Control<\/em> et de l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments.\u00a0Nos usines et notre personnel ont transform\u00e9 leur mani\u00e8re d\u2019op\u00e9rer au moyen d\u2019\u00e9loignement social et \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9crans en plexiglas sur les cha\u00eenes de production, dans la mesure du possible, de marques sur les planchers afin de contr\u00f4ler le mouvement dans certaines directions et d\u2019efforts pour r\u00e9duire la densit\u00e9, comme les quarts de travail d\u00e9cal\u00e9s et davantage d\u2019espace dans les zones de repos.\u00a0Vous pouvez visionner ces changements dans une <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ENgAvU5GmVc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">vid\u00e9o portant sur nos efforts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Prot\u00e9ger notre personnel<\/strong><\/p>\n<p>Le bien-\u00eatre de nos employ\u00e9s a pour nous une importance consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>Dans l\u2019ensemble de notre r\u00e9seau des Aliments Maple Leaf, nos efforts de pr\u00e9vention se poursuivent notamment ainsi\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Augmentation de la distanciation sociale dans la mesure du possible<\/li>\n<li>V\u00e9rifications de temp\u00e9rature et d\u00e9pistages m\u00e9dicaux quotidiens effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e<\/li>\n<li>Couvre-visages obligatoires pour tous les membres d\u2019\u00e9quipe \u00e0 tous les \u00e9tablissements<\/li>\n<li>Assainissement accru dans des zones de bien-\u00eatre partag\u00e9es telles que les caf\u00e9t\u00e9rias, les vestiaires et les salles de pause<\/li>\n<li>Pauses et heures de d\u00e9but des quarts d\u00e9cal\u00e9es afin de r\u00e9duire le potentiel de congestion<\/li>\n<li>Ajout de remorques et de tentes afin de r\u00e9duire la densit\u00e9 au cours des pauses<\/li>\n<li>Rappels continus \u00e0 tous les membres d\u2019\u00e9quipe de NE PAS venir au travail s\u2019ils se sentent malades ou s\u2019ils \u00e9prouvent des sympt\u00f4mes qui ressemblent \u00e0 ceux de la COVID-19. Notre message\u00a0: <strong>Lorsque vous prenez soin de vous, vous prenez soin de nous tous<\/strong><strong>.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, nous surveillons attentivement la mise en \u0153uvre efficace de ces mesures de protection.<\/p>\n<p>Ces efforts suppl\u00e9mentaires augmentent nos proc\u00e9dures quotidiennes normales d\u2019assainissement complet et d\u2019utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (\u00c9PI) dans tous nos \u00e9tablissements. Nous nous sommes absolument engag\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s et nous continuerons \u00e0 mettre \u00e0 jour nos pratiques en respectant les directives les plus r\u00e9centes des CDC.<\/p>\n<p>Nos membres d\u2019\u00e9quipe de premi\u00e8re ligne qui viennent au travail afin de continuer \u00e0 produire les aliments dont les gens ont besoin sont de v\u00e9ritables h\u00e9ros et nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 leur offrir des primes hebdomadaires jusqu\u2019\u00e0 la fin d\u2019avril, ce que nous avons prolong\u00e9 pour tout le mois de mai et \u00e0 la fin de mai, nous les avons de nouveau renouvel\u00e9es une derni\u00e8re fois jusqu\u2019\u00e0 la fin juin, \u00e9tant donn\u00e9 que maintenant, tous nos protocoles de s\u00e9curit\u00e9 sont en place.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement organis\u00e9 un programme qui met un soutien \u00e0 la disposition des membres d\u2019\u00e9quipe qui ne peuvent venir au travail en raison d\u2019une maladie, de sympt\u00f4mes ou par la suspension des activit\u00e9s d\u2019une usine li\u00e9s \u00e0 la COVID-19, qui sera coordonn\u00e9 avec la Prestation canadienne d'urgence.<\/p>\n<p><strong>Prendre soin de nos communaut\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les Aliments Maple Leaf s\u2019est aussi activement engag\u00e9e \u00e0 soutenir nos communaut\u00e9s pendant cette p\u00e9riode de crise. Nous avons <a href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/intensifie-ses-efforts-communautes-de-la-pandemie-covid19\/\">annonc\u00e9 plusieurs mesures importantes<\/a>\u00a0afin d\u2019appuyer nos communaut\u00e9s au moyen de secours alimentaires d\u2019urgence et de soutien financier destin\u00e9 aux travailleurs de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne.<\/p>\n<p>Nous reconnaissons que nos produits alimentaires sont essentiels pour nourrir la population et ce, d\u2019autant plus en des temps comme ceux-ci.<\/p>\n<p>Nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 continuer \u00e0 ex\u00e9cuter nos activit\u00e9s avec excellence, en prot\u00e9geant la sant\u00e9 de notre personnel, en faisant preuve de vigilance afin d\u2019att\u00e9nuer le risque de propagation du virus et en produisant les aliments dont les gens ont besoin en ces temps difficiles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","mlfcorp_news_category":[],"class_list":["post-246432","mlfcorp_news","type-mlfcorp_news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La production continue pendant le COVID | Les Aliments Maple Leaf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La production continue pendant le COVID | Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Aliments Maple Leaf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T22:01:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/\",\"name\":\"La production continue pendant le COVID | Les Aliments Maple Leaf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-17T13:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T22:01:11+00:00\",\"description\":\"Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d\u2019accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chez les Aliments Maple Leaf, la production se poursuit alors que l\u2019entreprise continue \u00e0 prot\u00e9ger son personnel avec vigilance au cours de la COVID\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"description\":\"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Les Aliments Maple Leaf\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png\",\"width\":1829,\"height\":2200,\"caption\":\"Les Aliments Maple Leaf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La production continue pendant le COVID | Les Aliments Maple Leaf","description":"Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante..","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La production continue pendant le COVID | Les Aliments Maple Leaf","og_description":"Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante..","og_url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/","og_site_name":"Les Aliments Maple Leaf","article_modified_time":"2024-04-23T22:01:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/","name":"La production continue pendant le COVID | Les Aliments Maple Leaf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-17T13:37:27+00:00","dateModified":"2024-04-23T22:01:11+00:00","description":"Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie, les Aliments Maple Leaf s\u2019est montr\u00e9e vigilante..","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/news\/production-se-poursuit-alors-que-lentreprise-continue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d\u2019accueil","item":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chez les Aliments Maple Leaf, la production se poursuit alors que l\u2019entreprise continue \u00e0 prot\u00e9ger son personnel avec vigilance au cours de la COVID"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","name":"Les Aliments Maple Leaf","description":"Premi\u00e8re grande entreprise alimentaire carboneutre au monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#organization","name":"Les Aliments Maple Leaf","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","contentUrl":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/02\/L_MapleLeaf_4C_White_v1_EN.png","width":1829,"height":2200,"caption":"Les Aliments Maple Leaf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/246432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mlfcorp_news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/246432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256475,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news\/246432\/revisions\/256475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mlfcorp_news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mapleleaffoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mlfcorp_news_category?post=246432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}