Centre des médias
2006/10/06

MD&A Refile Notice

TORONTO, ON, le 6 octobre /CNW/ - Les Aliments Maple Leaf Inc. (MFI à la Bourse de Toronto) a annoncé aujourd'hui qu'à la demande de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, la société a déposé à nouveau son rapport de gestion (“le rapport de gestion”) pour l'exercice terminé le 31 décembre 2005 après y avoir ajouté les conclusions du chef de la direction et du directeur financier concernant l'efficacité de ses procédures de communications de renseignements et des contrôles connexes. La modification indique que la direction, dont le chef de la direction et le directeur financier, a réalisé et supervisé une évaluation de l'efficacité de la conception et de l'application des procédures de communication de renseignements et des contrôles connexes à compter du 31 décembre 2005. En outre, elle établit, en se fondant sur cette évaluation, que le chef de la direction et le directeur financier ont conclu qu'à compter du 31 décembre 2005, les procédures de communication de renseignements et les contrôles connexes étaient efficaces pour procurer l'assurance raisonnable requise.



Aucune autre modification n'a été apportée au rapport de gestion. Il est possible de consulter la version modifiée du rapport de gestion sur le site www.sedar.com.



Les Aliments Maple Leaf Inc. est un chef de file canadien de la transformation de produits alimentaires qui s'engage à offrir des produits de qualité aux consommateurs à l'échelle internationale. Établie à Toronto, au Canada, la société emploie environ 24 000 personnes dans ses divisions au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Asie. Les Aliments Maple Leaf Inc. a enregistré un chiffre d'affaires d'environ 6,5 G$ en 2005.



Renseignements :

Rocco Cappuccitti

Premier vice-président,

Transactions et administration et

secrétaire de la société

LES ALIMENTS MAPLE LEAF INC.

416-926-2034

Communiqués de presse et discours